Sister Europe

Hermana Europa

Sister Europe

Estúpido en el SteinwayStupid on the steinway
Tan enfermo en un SteinwaySo sick upon a steinway
Los marineros se ahoganThe sailors drown
Verlos hablar y verlos ahogarseSee them talk and see them drown
Y verlos beber y caer alrededorAnd see them drink and fall around
En el sueloUpon the floor

Hermana mía, otra vez en casaSister of mine, home again
Hermana mía, otra vez en casaSister of mine, home again

Solitario en una habitación llena de genteLonely in a crowded room
La radio suena fuera de sintoníaThe radio plays out of tune
Tan silenciosamenteSo silently
La radio en el sueloThe radio upon the floor
Es estúpido, juega aznavourIs stupid, it plays aznavour
Tan fuera de la llaveSo out of key

Hermana mía, otra vez en casaSister of mine, home again
Hermana mía, otra vez en casaSister of mine, home again

Rompido en un barco de tontosBroken on a ship of fools
Incluso los sueños deben caer en las reglasEven dreams must fall to rules
Tan estúpidamenteSo stupidly
Las palabras son todo un sonido inútilWords are all just useless sound
Al igual que las cartas, caen alrededorJust like cards, they fall around
Y seremosAnd we will be

Hermana mía, otra vez en casaSister of mine, home again
Hermana mía, otra vez en casaSister of mine, home again
Ah ssssAh ssss...

Comprar un coche y ver cómo se oxidaBuy a car and watch it rust
Hermana los ve caer al polvoSister see them fall to dust
Caen alrededorThey fall around
En otra habitación llena de genteIn another crowded room
Píntame como la camisa en la que estoyPaint me like the shirt I'm in
HonestamenteHonestly

Hermana mía, otra vez en casaSister of mine, home again
Hermana mía, otra vez en casaSister of mine, home again
Ah ssssAh ssss...

Hermana míaSister of mine
Hermana míaSister of mine
Hermana míaSister of mine
Hermana míaSister of mine