Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 459

Know Better (feat. CKay, Seun Kuti & Egypt 80')

Janelle Monáe

Letra

Conocer mejor (feat. CKay, Seun Kuti & Egypt 80')

Know Better (feat. CKay, Seun Kuti & Egypt 80')

Te encontraste con tu igual y no hay nadie mejorYou met your match and there ain't no better
Sé que lo intentaste duro, pero no hay nadie mejorI know you tried hard, but there's no better
Nadie te ama como yo y tú lo sabes mejorNobody love you like me and you know better
Nadie lo hace como yo y tú lo sabes mejorNobody do it like me and you know better
Intentas el vino rápido, pero el lento es mejorYou try the fast wine, but the slow better
Sé que te gusta el vino rápido, pero el lento es mejorI know you fast wine, but the slow better
Na, na, na, naNa, na, na, na
Na, na, na, naNa, na, na, na

La belleza de nuestras sombrasThe beauty of our shadows
El destello de la electricidadThe flicker of electricity
Te observo como una velaI watch you like a candle
Espero que te derrames sobre míI'm hoping that you pour all on me
Comprometido con tu santuarioCommitted to your shrine
Solo quiero sentir tu esencia en míI just wanna feel your essence in me
MmmMmm
Y sé que ambos lo merecemosAnd I know we both deserve it

Te encontraste con tu igual y no hay nadie mejorYou met your match and there ain't no better
Sé que lo intentaste duro, pero no hay nadie mejorI know you tried hard, but there's no better
Nadie te ama como yo y tú lo sabes mejorNobody love you like me and you know better
Nadie lo hace como yo y tú lo sabes mejorNobody do it like me and you know better
Intentas el vino rápido, pero el lento es mejorYou try the fast wine, but the slow better
Sé que te gusta el vino rápido, pero el lento es mejorI know you fast wine, but the slow better
Na, na, na, naNa, na, na, na
Na, na, na, naNa, na, na, na

Abrázame (abrázame)Hold me (hold me)
Firme y lentamente (firme y lentamente, sí)Steady and slowly (steady and slowly, yeah)
Impío, indisciplinadoUnholy, unruly
Solo para mis ojos (solo para mis ojos)For my eyes only (for my eyes only)
Mmm, mon cherieMmm, mon cherie
Eres mi única pieza, sin piezas secundariasYou're my one piece no side piece
El amor es más que la pazLove is more I like peace
Vuelo a Grecia, pero tú en estilo (ven, ven, ven)I fly to Greece, but you on steeze (come, come, come)

Ven aquí ahora, extrañoCome here now stranger
Dame ese sentido de peligro, sí, sí, síGimme that sense of danger, yeah, yeah, yeah
Te conozco desde siempreI've known you forever
Hazme reír, creo que eres tan inteligente, ja-ja-jaMake me laugh, think you so clever, ha-ha-ha
No puedo creer que solo nos conocimos una nocheCan't believe we only met one night
Ocupas tanto espacio en mi menteTake up so much space in my mind
Mmm-mmmMmm-mmm
Y sé que ambos lo merecemos, na, na, naAnd I know we both deserve it, na, na, na

Te encontraste con tu igual y no hay nadie mejorYou met your match and there ain't no better
Sé que lo intentaste duro, pero no hay nadie mejorI know you tried hard, but there's no better
Nadie te ama como yo y tú lo sabes mejorNobody love you like me and you know better
Nadie lo hace como yo y tú lo sabes mejorNobody do it like me and you know better
Intentas el vino rápido, pero el lento es mejorYou try the fast wine, but the slow better
Sé que te gusta el vino rápido, pero el lento es mejorI know you fast wine, but the slow better
Na, na, na, naNa, na, na, na
Na, na, na, naNa, na, na, na

Escrita por: Janelle Monáe / Ckay / Seun Kuti / Egypt 80'. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janelle Monáe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección