Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.515

The Rush (feat. Nia Long & Amaarae)

Janelle Monáe

Letra

La prisa (feat. Nia Long & Amaarae)

The Rush (feat. Nia Long & Amaarae)

Siento tu océano llegar a mi LunaFeel your ocean come to my Moon
Deja que nuestra lluvia se convierta en un monzónLet our rain become a monsoon
Quiero la prisa (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)I want the rush (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)
Oh, quiero la prisa (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)Ooh, I want the rush (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)
Siento tu océano llegar a mi LunaFeel your ocean come to my Moon
Deja que nuestra lluvia se convierta en un monzónLet our rain become a monsoon
Quiero la prisa (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)I want the rush (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)
Oh, quiero la prisa (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)Ooh, I want the rush (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)

Miro tus ojos y siento esa prisaI look into your eyes and I get that rush
Quizás porque esta noche serás mi crushMaybe 'cause tonight you're gonna be my crush
Miro a mi alrededor y siento esa prisaI look around and I get that rush
Quizás porque esta noche serás mi, ahMaybe 'cause tonight you're gonna be my, ah
Piel con piel, quiero tomarme mi tiempoSkin to skin, I wanna take my time
Romper barreras, quiero hacerte míaBreak it in, I wanna make you mine
Miro a mi alrededor y siento esa prisaI look around and I get that rush
Nena, porque esta noche estoy tratando de atrapar esaBaby, 'cause tonight I'm tryna catch that

SensaciónFeeling
Mmm, eres justo mi tipoMmm, you're just my type
Realmente quiero sentirloI really wanna feel it
Quiero tu pierna contra mi musloI want your leg against my thigh

Quiero la prisa, quiero la prisa, quiero la prisaI want the rush, want the rush, want the rush
Mmm, quiero la prisa, quiero la prisa, quiero la prisaMmm, I want the rush, want the rush, want the rush
Sí, quiero la pru—, uh-uh-uh, uh-uh-ushYeah, I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Mmm, quiero la pru—, uh-uh-uh, uh-uh-ushMmm, I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush

Chica bonita, mi, mi chicaPretty girl, my, my girl
Chica bonita, mi, mi chica (quiero la prisa)Pretty girl, my, my girl (I want the rush)
Quiero la pru—, uh-uh-uh, uh-uh-ushI want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Mmm, quiero la pru—, uh-uh-uh, uh-uh-ushMmm, I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush

Siento tu océano llegar a mi LunaFeel your ocean come to my Moon
Deja que nuestra lluvia se convierta en un monzónLet our rain become a monsoon
(Eso es correcto)(That's right)

Vibras justas, nena, mira mi estilo (ooh)Righteous vibes, baby, check my steeze (ooh)
Esta noche, hazme sentir en paz (sí)For tonight, make me run this peace (yeah)
Yo-yo vine esta noche tan libre (ooh, huh)I-n-I came tonight so free (ooh, huh)
Hasta mil millones con mil millones de míHata billion with a billion me
Cuando se trata de amar, soy el mejor en pazWhen it come to lovin I'm the best in peace
El coño va a caer, te hará descansar en paz, ayy-ayy-ayyPussy gonna lay go down, make you rest in peace, ayy-ayy-ayy
Follándote como si fuera mi destinoFuckin' you like it's my destiny
Dios, ¿qué me ha pasado?God what’s come over me?
Cuando siento esaWhen I get that

SensaciónFeeling
Mmm, eres justo mi tipoMmm, you're just my type
Realmente quiero sentirloI really wanna feel it
Quiero tu pierna contra mi musloI want your leg against my thigh

Quiero la prisa, quiero la prisa, quiero la prisaI want the rush, want the rush, want the rush
Mmm, quiero la prisa, quiero la prisa, quiero la prisaMmm, I want the rush, want the rush, want the rush
Sí, quiero la pru—, uh-uh-uh, uh-uh-ushYeah, I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Mmm, quiero la pru—, uh-uh-uh, uh-uh-ushMmm, I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush

Chica bonita, mi, mi chica (chica perdida)Pretty girl, my, my girl (gone girl)
Chica bonita, mi, mi chica (quiero la prisa)Pretty girl, my, my girl (I want the rush)
Quiero la pru—, uh-uh-uh, uh-uh-ushI want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Mmm, quiero la pru—, uh-uh-uh, uh-uh-ushMmm, I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush

Siento tu océano llegar a mi Luna (quiero la prisa, prisa, quiero la prisa)Feel your ocean come to my Moon (I want the rush, rush, I want the rush)
Deja que nuestra lluvia se convierta en un monzón (quiero la prisa, prisa, quiero la prisa)Let our rain become a monsoon (I want the rush, rush, I want the rush)
Quiero la prisa (quiero la prisa, prisa, quiero la prisa)I want the rush (I want the rush, rush, I want the rush)
(Quiero la prisa, prisa, quiero la prisa)(I want the rush, rush, I want the rush)

SensaciónFeeling
Mmm, eres justo mi tipoMmm, you're just my type
Realmente quiero sentirloI really wanna feel it
Quiero tu pierna contra mi musloI want your leg against my thigh

Escrita por: Janelle Monáe / Nana Kwabena / Sensei Bueno / Nate “Rocket” Wonder. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janelle Monáe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección