Meu Deus e Senhor

Mi Dios y Señor

Meu Deus e Senhor

Orando siempre digo que Tú eres mi SeñorOrando eu sempre digo que Tu és o meu Senhor
Pero no permito que dirijas mi vidaMas não permito que dirijas o meu viver
Ni me someto a tu voluntadNem me submeto á tua vontade
Hago todo a mi maneraFaço tudo do meu jeito

Cuando olvido que eres dueño de míQuando esqueço que és dono de mim
Eres mi Dios y también mi SeñorÉs meu Deus e também meu Senhor
Cuando sigo tus pasosQuando sigo os teus passos
Ando por verdes pradosEu ando em verdes pastos

Seguro me haces descansarSeguro faz-me descansar (repousar)
Eres mi Dios y también mi SeñorÉs meu Deus e também meu Senhor
No permitas que crezcaNão deixe que eu cresça
Sino que siempre prevalezca en mí tu deseoMas sempre prevaleça em mim o teu querer

A veces hago cosas pensando que te voy a complacerÀs vezes faço coisas pensando que vou te agradar
Actuando por el corazón, saliendo de tu direcciónAgindo pelo coração, saindo da tua direção
Cuando vienen las consecuencias, me hacen sufrir demasiadoQuando vem as consequências, me faz sofrer demais
Enséñame a ser un creyente sensible a Tu EspírituMe ensina a ser um crente sensível ao Teu Espirito
Para siempre escuchar tu vozPra sempre ouvir tua voz
Eres mi Dios y también mi SeñorÉs meu Deus e também meu Senhor