Nasa Puso

Im Herzen

Nasa Puso

Nicht alles, was glänzt, ist schönHindi lahat ng kumikinang ay maganda
Nicht alles, was schön ist, ist wichtigHindi lahat ng maganda ay mahalaga
Nicht alles, was wichtig ist, ist echtHindi lahat ng mahalaga'y tunay
Besser ist das Herz, das liebtMas mabuti ang pusong nagmamahal
HuhHuh

Es gibt Dinge, die man nicht verstehtMay mga bagay na 'di maintindihan
Das Leben hat viele GründeBuhay ay maraming dahilan

Im Herzen, nur im HerzenNasa puso, sa puso lamang
Sieht man den wahren ReichtumMakikita ang tunay na yaman
Denn LiebePagkat pag-ibig
Nur deine Liebe braucht jederPag-ibig mo lamang ang kailangan ng lahat
Es gibt keine Reichen, keine ArmenWalang mayaman, mahirap
Alles auf der Welt ist bedeutungslosLahat ng bagay sa mundo'y balewala
Wenn das Herz nicht lieben kannKung puso'y 'di marunong magmahal

Echte Liebe wird lange bestehenMagtatagal ang tunay na nagmamahalan
Alles Falsche hat ein EndeLahat ng huwad ay mayroong hangganan
Eines Tages wird man wissenBalang araw malalaman
Wer sich verstelltKung sinong nagpapanggap

Im Herzen, nur im HerzenNasa puso, sa puso lamang
Sieht man den wahren ReichtumMakikita ang tunay na yaman
Denn LiebePagkat pag-ibig
Nur deine Liebe braucht jederPag-ibig mo lamang ang kailangan ng lahat
Es gibt keine Reichen, keine ArmenWalang mayaman, mahirap
Alles auf der Welt ist bedeutungslosLahat ng bagay sa mundo'y balewala
Wenn das Herz nicht lieben kannKung puso'y 'di marunong magmahal

Im Herzen, nur im HerzenNasa puso, sa puso lamang
Sieht man den wahren ReichtumMakikita ang tunay na yaman
Denn LiebePagkat pag-ibig
Nur deine Liebe braucht jederPag-ibig mo lamang ang kailangan ng lahat
Es gibt keine Reichen, keine ArmenWalang mayaman, mahirap
Alles auf der Welt ist bedeutungslosLahat ng bagay sa mundo'y balewala
Wenn das Herz nicht lieben kannKung puso'y 'di marunong magmahal
Im HerzenNasa puso