Pio, o Pintinho

Pio, el Pollito

Pio, o Pintinho

Pio, ¿dónde estás?Pio, cadê você?
Señor ManecoSeu Maneco
¿Por casualidad has visto a Pio por ahí?Por acaso você viu o Pio por aí?

No, señora gallina, no lo vi pasar por aquí hoyNão dona galinha, não o vi passar por aqui hoje
Déjeme ayudarla a buscarMe deixe te ajudar a procurar

Pio, Pio, Pio mi pollito desaparecióPio, Pio, Pio meu pintinho sumiu
Pio, Pio, Pio mi pollito desaparecióPio, Pio, Pio meu pintinho sumiu
La gallina está nerviosa buscando a PioA galinha tá nervosa procurando pio
La gallina está nerviosa buscando a PioA galinha tá nervosa procurando pio
Pio, ¿dónde estás?Pio, cadê você?

Incluso el pato Maneco vino a ayudarAté o pato Maneco veio ajudar
Doña pata cautelosa sabe buscarDona pata cautelosa sabe procurar

Pio, Pio, Pio mi pollito desaparecióPio, Pio, Pio meu pintinho sumiu
Pio, Pio, Pio mi pollito desaparecióPio, Pio, Pio meu pintinho sumiu
La gallina está nerviosa buscando a PioA galinha tá nervosa procurando pio
La gallina está nerviosa buscando a PioA galinha tá nervosa procurando pio

¡Vengan todos!Venham todos!
Ayúdenme a encontrarMe ajudem a encontrar
Incluso el pato Maneco vino a ayudarAté o pato Maneco veio ajudar
Doña pata cautelosa sabe buscarDona pata cautelosa sabe procurar

Pio, Pio, Pio mi pollito desaparecióPio, Pio, Pio meu pintinho sumiu
Pio, Pio, Pio mi pollito desaparecióPio, Pio, Pio meu pintinho sumiu
La gallina está nerviosa buscando a PioA galinha tá nervosa procurando pio
La gallina está nerviosa buscando a PioA galinha tá nervosa procurando pio

¡Vengan todos!Venham todos!
¿Será que ustedes también pueden ayudarnos a encontrarSerá que vocês também podem nos ajudar a encontrar
Al pollito, Pio?O pintinho, Pio
¡Miren, ahí está él!Vejam, ele está ali!

Pio, Pio, Pio, encontraron al pollito escapistaPio, Pio, Pio, acharam o pinto fujão
Pio, Pio, Pio, encontraron al pollito escapistaPio, Pio, Pio, acharam o pinto fujão
Estaba picoteando el gusano cerca del portónTava ciscando a minhoca perto do portão
Estaba picoteando el gusano cerca del portónTava ciscando a minhoca perto do portão
PioPio