Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.811

Gekkouka

Janne Da Arc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gekkouka

かなしげにさく花にKanashige ni saku hana ni
きみのおもかげをみたKimi no omokage wo mita
だいすきなあめなのにDaisuki na ame na no ni
なぜかきょうはつめたくてNaze ka kyou wa tsumetakute

あわくはかなくよるにゆられてAwaku hakanaku yoru ni yurarete
ためいきひとつおちたはなびらTameiki hitotsu ochita hanabira

つきのかけらをあつめてTsuki no kakera wo atsumete
ゆめをかざりねむるYume wo kazari nemuru
ときのすなちりばめてもToki no suna chiribamete mo
あのころへかえれないAno koro e kaerenai

ふっとうみあげたほしぞらFuttou miageta hoshizora
またきみをさがしてたMata kimi wo sagashiteta
いくつよるをこわればIkutsu yoru wo kowareba
なみだはつよさになるNamida wa tsuyosa ni naru

きせつはめぐりもりはそれられKisetsu wa meguri mori wa sorerare
かぜはかなえておもいあふれてKaze wa kanaete omoi afurete

あいたくていとしくてAitakute itoshikute
ふれたくてくるしくてFuretakute kurushikute
とどかないつたわらないTodokanai tsutawaranai
かなわないとおすぎてKanawanai toosugite
いまはもうきみはいないよIma wa mou kimi wa inai yo

ちりゆくとしるはなはそれでもChiriyuku to shiru hana wa soredemo
つよくいきてるいろあざやかにTsuyoku ikiteru iro azayaka ni

つきのかけらをあつめてTsuki no kakera wo atsumete
ゆめをかざりねむるYume wo kazari nemuru
ときのすなちりばめてもToki no suna chiribamete mo
あのころへかえれないAno koro e kaerenai

あいたくていとしくてAitakute itoshikute
ふれたくてくるしくてFuretakute kurushikute
とどかないつたわらないTodokanai tsutawaranai
かなわないとおすぎてKanawanai toosugite
いまはもうきみはいないよIma wa mou kimi wa inai yo

Flor de la Luz de la Luna

Melancólicamente vi tu sombra en las flores que florecen
Aunque me encanta la lluvia, hoy extrañamente está fría

Llevado por la noche suavemente, una sola lágrima cae

Recolectando fragmentos de luna
Decorando sueños para dormir
Aunque incruste la arena del tiempo
No puedo volver a ese momento

El cielo estrellado se eleva de nuevo
Buscándote una vez más
Cuántas noches debo pasar
Las lágrimas se convierten en fuerza

Las estaciones pasan y se repiten
El viento cumple deseos, los pensamientos se desbordan

Te extraño, te amo
Quiero tocarte, me duele
Inalcanzable, inalcanzable
Demasiado lejos para alcanzar
Ahora ya no estás aquí

Las flores que caen y se dispersan aún así
Viven fuertes y con colores vibrantes

Recolectando fragmentos de luna
Decorando sueños para dormir
Aunque incruste la arena del tiempo
No puedo volver a ese momento

Te extraño, te amo
Quiero tocarte, me duele
Inalcanzable, inalcanzable
Demasiado lejos para alcanzar
Ahora ya no estás aquí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janne Da Arc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección