Rode Rozen

Rosas Rojas

Rode Rozen

Rosas en el día de la boda, eso fue hace mucho tiempoRozen op trouwdag, dat is lang gelee
Sin embargo, nunca debes olvidar un día asíToch mag je zo'n dag nooit vegeten
Bueno, el ajetreo de la vida a menudo lo trae consigoNou, de drukte van 't leven dat brengt 't vaak mee
Eso es algo que debemos perdonarnos mutuamenteDat moet je elkaar maar vergeven
Pero este es el día y lo celebramosMaar dit is de dag en wij vieren het feest
Por tantos años juntosOp 't samenzijn zovele jaren
Y aquí están tus rosas, son muchas de verdadEn hier zijn je rozen, het zijn er echt veel
He podido ahorrar lo suficienteIk heb lang genoeg kunnen sparen

Rosas rojas, elegidas por míRode rozen, door mij gekozen
Para el tesoro al que tanto amoVoor de schat waar ik zoveel van hou
Rosas rojas, elegidas por míRode rozen, door mij gekozen
Por tu amor y tu fidelidadVoor jouw liefde en je trouw
Has entregado toda tu vida a míHeel je leven aan mij gegeven
Y a toda la bandada de niñosEn aan heel de kinderschaar
Por eso recibes rosas rojasDaarom krijg je rode rozen
Una rosa roja por cada añoEen rode roos voor elk jaar

La rosa de mi vida siempre fuiste tú, mi tesoroDe roos van m'n leven was jij steeds, m'n schat
Las he recogido a lo largo de los añosIk heb ze geplukt in de jaren
Pero una rosa con una espina también llegó a nuestro caminoMaar een roos met een doorntje kwam ook op ons dak
Pero eso lo guardaremos juntosMaar dat zullen wij samen bewaren
Siempre compartimos en la alegría y en la tristezaWij deelden steeds samen in lief en in leed
Permítenos descansar juntos ahoraLaat ons nu samen verpozen
Fui muy solo a una tiendaIk ben heel alleen naar een winkel gegaan
Compré estas rosas para tiIk kocht daar voor jou deze rozen

Has entregado toda tu vida a míHeel je leven aan mij gegeven
Y a toda la bandada de niñosEn aan heel de kinderschaar
Por eso recibes rosas rojasDaarom krijg je rode rozen
Una rosa roja por cada añoEen rode roos voor elk jaar
Una rosa roja por cada añoEen rode roos voor elk jaar