Das Gesicht

La Cara

Das Gesicht

Yo llevo una caraIch trage ein Gesicht
pero tú no me reconocesdoch du erkennst mich nicht
porque algo en ella molestaweil etwas daran stört
que no me pertenece.das nicht zu mir gehört.

Yo llevo una caraIch trage ein Gesicht
pero cuando habla contigodoch wenn es zu dir spricht
miente sin razónlügst es ganz ohne Grund
con la boca distorsionada.mit verzerrtem Mund.

QuítalaZieh es aus
quítala.zieh es aus.
Sal de ahíGeh da raus
sal de ahí...geh da raus...

Yo llevo una caraIch trage ein Gesicht
que evita la luz del día.das scheut das Tageslicht.
Solo se muestra de nocheEs zeigt sich nur bei Nacht
cuando nadie más está despierto.wenn kein Mensch mehr wacht.

Yo llevo una caraIch trage ein Gesicht
con ojos sin luz.die Augen ohne Licht.
Su último débil destelloSein letzter schwacher Glanz
me abandona por completo.verlässt mich ganz.

QuítalaZieh es aus
quítala.zieh es aus.
Sal de ahíGeh da raus
sal de ahí...geh da raus...