Hotel San Diego

Hotel San Diego

Hotel San Diego

Every night, the salt on the skin from the end of summerToda noite, o sal na pele do fim do verão
And the best of the city in their best versionE os melhores da cidade em sua melhor versão
Find their destiny on a blue carpet on the floorEncontram seu destino num carpete azul no chão

Piled up in my expensive car out of vanityAmontoados no meu carro caro por vaidade
The city gossips wanting to be part of itA cidade fala mal querendo fazer parte
What fault do we have for being beautiful and young?Que culpa a gente tem de ser bonito e ter pouca idade?

In the elevatorNo elevador
Awkward and fearlessSem jeito e sem medo
Seven mouths with seven secretsSete bocas com sete segredos
In room seven of Hotel San DiegoNo quarto sete do Hotel San Diego

Skin on the mouth, you do it wellPele na boca, vocês fazem bem
Laughing without clothes and without loving anyoneRindo sem roupa e sem amar ninguém
In the dark, I see you so wellNo escuro eu te vejo tão bem

Each one releases here the pains that are trappedCada um libera aqui as dores que estão presas
Madness suits the body better than the mindA loucura cai melhor ao corpo que à cabeça
I don't even remember you looking at this red lightEu já nem lembro de você olhando pra essa luz vermelha

In the elevatorNo elevador
Awkward and fearlessSem jeito e sem medo
Seven mouths with seven secretsSete bocas com sete segredos
In room seven of Hotel San DiegoNo quarto sete do Hotel San Diego

Skin on the mouth, you do it wellPele na boca, vocês fazem bem
Laughing without clothes and without loving anyoneRindo sem roupa e sem amar ninguém
In the dark, I see you so wellNo escuro eu te vejo tão bem

Skin on the mouth, you do it wellPele da boca, vocês fazem bem
Laughing without clothes and without loving anyoneRindo sem roupa e sem amar ninguém
I see you so wellEu te vejo tão bem

I see you so wellEu te vejo tão bem
In the dark, I see you so wellNo escuro eu te vejo tão bem
In the dark, I see youNo escuro eu te vejo
In Hotel San Diego, I see you so wellNo Hotel San Diego eu te vejo tão bem