That Love Sound

Ese Sonido de Amor

That Love Sound

Hey hey hey escucho su respiraciónHey hey hey I hear her breathe
Escuché un gemido mientras dormíaI heard a moan while I sleep
Es el traqueteo de algunos huesos en su espaldaIt's the rickety-racking of some bones on their back
Piernas, sudor goteaLegs, sweat drips

Hey hey hey escuché un gemido solitarioHey hey hey I heard a lowly moan
De una mujer abandonadaOf a woman kind left on her own
En el agujero vacío, en la habitación vacíaIn the empty hole, in the empty room

Y hey escucho romperse el aguaAnd hey I hear the water break
Escucho el ruido que hacen los bebésI hear the noise that babies make
¿Has sentido la sacudida, puedes sentir la sacudida?Have you felt the shake, can you feel the shake?
Cuando te acuestaWhen he lays you down
Cuando te arrojaWhen she throws you down

Es el sonido del amorIt's the love sound
El sonido del amorThe love sound
Ese sonido de amorThat love sound

Hey hey hey ¿puedes decirmeHey hey hey can you tell me
Cómo matar esta vergüenza?How to kill this shame
Cómo empaquetarla y cómo adormecer este dolorHow to box it up and how to numb this pain
¿Puedes hacerme limpiar?Can you make me clean?
¿Puedes hacer que ya no me duela?Can you make it so it no longer hurts me

Cuando se rompe el aguaWhen the water breaks
Cuando escucho el ruido que hacen los bebésWhen I hear the noise that babies make
¿Has sentido la sacudida, puedes sentir la sacudida?Have you felt the shake, can you feel the shake?
Cuando te acuestaWhen he lays you down
Cuando te arrojaWhen she throws you down

Es el sonido del amorIt's the love sound
El sonido del amorThe love sound
Ese sonido de amorThat love sound