Dinheiro Vai, Dinheiro Vem

Dinero Va, Dinero Viene

Dinheiro Vai, Dinheiro Vem

La vida es dura, es pesada.A vida e dura, ela e pesada.
Hay algunos con mucho, y otros queTem uns com muito, e outros que.
no tienen nada.Não tem nada.
Sigo luchando, pero no sé a dóndeSigo lutando, mas não sei onde.
llegar, hay gente sucia queriendoChegar tem gente suja querendo
gobernarme, y solo mienten para quedarse allíMe governar,e eles mentem só pra ficar lá
en lo alto, un día de estos sabremos del asalto.No alto, um dia desses vamos saber do assalto.
Observo todo esto sucederFico olhando tudo isso acontecer
Veo todo lo que pasa en la tvAssisto tudo o que passa da tv
Y desde mi auto veo personas sufriendoE do meu carro vejo pessoas sofridas
Haciendo alarde con cosas en la avenidaTirando onda com bagulho na avenida
Paso por ellas, pero no sé cuál es el peligro.Passo por elas, mas não sei qual é o perigo.
Dime, quiero saber quién es el bandidoDiz-me ai quero saber quem é o bandido

Dinero va, dinero viene.Dinheiro vai, dinheiro vem.
Quien puede, puede, no hace nada por nadieQuem pode pode não faz nada por ninguém
Dinero va, dinero viene.Dinheiro vai, dinheiro vem.
Quien puede, puede, no hace nada por nadieQuem pode pode não faz nada por ninguém

Es el día a día, el pobre ya está acostumbradoÉ o dia á dia é o pobre já esta acostumado
Dime, quiero saber quién es el culpableDiz-me ai quero saber quem é o culpado
Ellos se llenan los bolsillos de dineroÉ eles ficam com o bolso cheio de grana
Con una gran pose haciéndose los importantesNa maior pose dando uma de bacana
Es la miseria que afecta al ciudadanoÉ a miséria que afeta o cidadão
Dime, quiero saber quién es el ladrónDiz-me ai quero saber quem é o ladrão