Dinheiro Vai, Dinheiro Vem

Dinero Va, Dinero Viene

Dinheiro Vai, Dinheiro Vem

La vida es dura, es pesada, hay unos con mucho y otros sin nadaA vida e dura ela e pesada, tem uns com muito e outros sem nada
Sigo luchando sin saber a dónde llegarSigo lutando sem saber aonde chegar
Hay gente sucia en el mando, dando órdenesTem gente suja no comando a mandar

Mienten solo para quedarse en la cimaEles mentem só pra ficar la no alto
Un día la cuenta va a llegar, no va a faltarUm dia a conta vai chegar sem faltar
Miro todo sucederFico olhando tudo acontecer
En la tele veo al pueblo sufrirDa TV vejo o povo a sofrer

Desde mi carro veo el dolor en la calleDo meu carro vejo a dor na rua
Y gente desperdiciando vida en la avenidaE gente jogando vida na avenida
Paso por ellos sin saber el peligroPasso por elas sem saber o perigo
Dime quién es quién en este juego antiguoMe diz quem e quem desse jogo antigo

Dinero va, dinero vieneDinheiro vai, dinheiro vem
Quien puede, puede, no ayuda a nadieQuem pode pode não ajuda ninguém
Dinero va, dinero vieneDinheiro vai dinheiro vem
Quien puede, puede, no ayuda a nadieQuem pode pode não ajuda ninguém

El pobre ya está acostumbradoO pobre já está acostumado
A esta rutina de ser engañadoNessa rotina de ser enganado
Ellos con los bolsillos llenos de plataEles com bolso cheio da grana
Haciendo pose de gente buena ondaFazendo pose de gente bacana

Y la miseria que corta el panE a miséria que corta o pão
Mientras ellos roban a la naciónEnquanto eles roubam a nação
Dime quién es el verdadero ladrónMe diz quem e o verdadeiro ladrão
En esta historia sin final feliz, noNessa história sem final feliz, não