Besos En El Ascensor

Kussen In De Lift

Besos En El Ascensor

Kussen in de lift, omhoog naar de oneindigheid met jouBesos en el ascensor subiendo al infinito contigo
Jouw vingers drukken op de stop, stilstaand tussen de verdiepingenTus dedos presionados el stop, parada entre pisos
De buren zijn in slaap gevallen of kijken afgeleid televisieLos vecinos se han dormido o ven televisión distraídos
Het is nacht, we zijn met z'n tweeën, en de liefde als enige getuigeEs de noche, somos dos, y el amor como único testigo

Verstrikt in de tunnel van de liefde tot we het gevoel verliezenEnredados en el túnel del amor hasta perder el sentido
De tijd is al een tijd stil blijven staan in het paradijsEl tiempo se detuvo hace tiempo en el paraíso
Liggend op de grond, spelend met onze verboden spelletjesTirados en el suelo, jugando a nuestros juegos prohibidos
Hangend in de lucht, zwetend tot we gelukkig zijnColgados en el cielo, sudando hasta ser felices

In de liftEn el ascensor
Kussen in de liftBesos en el ascensor
Stop niet, alsjeblieftNo te pares, por favor
Kussen in de lift met jouBesos en el ascensor contigo
Veel beterMucho mejor

Kussen in de liftBesos en el ascensor
Snijden mijn adem afCortan mi respiración
Laat me de controle verliezenHazme perder el control
Spelend in de liftJugando en el ascensor
En je zonder adem latenY dejarte sin aliento
Je zonder schaamte beminnenAmarte sin complejos
Lichaam aan lichaamPegados cuerpo a cuerpo
Gelukkig in de liftFelices en el ascensor

Hangend in de luchtColgados en el cielo
Liggend op de grondTirados en el suelo
Spelend met onze spelletjesJugando nuestros juegos
Zwetend in de liftSudando en el ascensor
Elkaar zonder angst willenQueriéndonos sin miedo
Elkaar vol kussenComiéndonos a besos
Onze botten in elkaar verankerenClavando nuestros huesos
Gelukkig in de liftFelices en el ascensor

Kussen in de liftBesos en el ascensor
Stop niet, alsjeblieftNo te pares, por favor
Kussen in de lift met jouBesos en el ascensor contigo

Kussen in de liftBesos en el ascensor
Jij en ik alleen, en de liefdeTú y yo solos, y el amor
Kussen in de lift met jouBesos en el ascensor contigo
Veel beterMucho mejor