Me Flechaste Ingrata

You Shot Me, Ungrateful

Me Flechaste Ingrata

Shoot meFléchame
Like you did the very first timeComo lo hiciste la primera vez
This way my soul I’ll give to youAsí mi alma yo te entregaré
So this never endsPara que esto no acabe nunca

Shoot meFléchame
Like it happened the first timeComo ocurriera la primera vez
When you were looking for a nobody toCuando buscabas un don nadie que
Join you in your madnessTe acompañara en tu locura

Shoot meFléchame
Until my soul achesHasta que me duela el alma
Shoot meFléchame
Like you did on that first dayComo lo hiciste el primer día

You shot me, ungratefulMe flechaste ingrata
You stole my heartMe robaste el corazón
You filled me with illusionsMe llenaste de ilusiones
And promises without measureY de promesas sin mesura

You shot me, ungratefulMe flechaste ingrata
I gave up everything for loveDejé todo por amor
And now that it’s all... backY ahora que todo...... De vuelta
I only get indifferenceRecibo solo indiferencia

Shoot meFléchame
Until my soul achesHasta que me duela el alma
Shoot meFléchame
Like you did on that first dayComo hiciste el primer día

Love, when it leavesEl amor cuando se va
Condemns to forgetfulnessAl olvido los condena
Love, when it leavesEl amor cuando se va
Never comes back againNunca más viene de vuelta

Love, when it leavesEl amor cuando se va
Condemns to forgetfulnessAl olvido los condena
Love, when it leavesEl amor cuando se va
Never comes back againNunca más viene de vuelta

Love, when it leavesEl amor cuando se va
Condemns to forgetfulnessAl olvido los condena
Love, when it leavesEl amor cuando se va
Never comes back againNunca más viene de vuelta