The Clown

El Payaso

The Clown

Miro hacia arriba desde este camino sinuosoI look up from this winding path
La oscuridad me envuelveThe darkness engulfs me
Los ojos queman en mi cráneoEyes burn into my skull
Mientras escucho la respiración acercarseAs I hear the breath close in

Aferrándome desesperadamente a la corduraDesperately gripping onto sanity
Mientras el payaso emerge de las sombrasAs the clown emerges from the shadows

Cuando el miedo es demasiado para soportarWhen the fear is too much to bear
Y tu cuerpo colapsa por el pesoAnd your body collapses from the weight
Cuando la luz comienza a desvanecerseWhen the light begins to fade
Mira dentro de ti mismo para ver al payasoLook within yourself to see the clown

Ves al payasoYou see the clown

La luz de la luna revela su rostro mirándome fijamenteThe moonlight reveals his face staring back at me
Giro y corro, giro y corroI turn and run, I turn and run
Riendo detrás de mí mientras huyo, los pasos se acercanLaughing behind me as I flee, footsteps growing closer
El payaso comienza su diversión, el payaso comienza su diversiónThe clown begins his fun, the clown begins his fun

Cuando el miedo es demasiado para soportarWhen the fear is too much to bear
Y tu cuerpo colapsa por el pesoAnd your body collapses from the weight
Cuando la luz comienza a desvanecerseWhen the light begins to fade
Mira dentro de ti mismo para ver al payasoLook within yourself to see the clown

(Los monstruos son reales y los fantasmas también)(Monsters are real and ghosts are real too)
(Viven dentro de nosotros, y a veces ganan)(They live inside us, and sometimes they win)
(Los monstruos son reales y los fantasmas también)(Monsters are real and ghosts are real too)
(Viven dentro de nosotros, y a veces ganan)(They live inside us, and sometimes they win)

La oscuridad vive en míDarkness Lives in me
La oscuridad vive en míDarkness Lives in me
La oscuridad vive en míDarkness Lives in me
¡En mí!In me!

Cuando el miedo es demasiado para soportarWhen the fear is too much to bear
Y tu cuerpo colapsa por el pesoAnd your body collapses from the weight
Cuando la luz comienza a desvanecerseWhen the light begins to fade
Mira dentro de ti mismo para ver al payasoLook within yourself to see the clown

El payasoThe clown