Alma Estradeira

Alma Errante

Alma Estradeira

Tus ojos, querencia me traen recuerdos en forma de estrellasTeus olhos, querência me traz relembranças em forma de estrelas
Y vienen por espejismos recogiendo añoranzas, regando mis rondasE vêm por miragens colhendo saudades, regando minhas rondas
En el rastro de las horas, dilatan pupilas ante siluetasNo rastro das horas, dilatam pupilas na vez de silhuetas
Perfumes de rocío calman las inquietudes en el alma gavilanaPerfumes de orvalho aquietam sogaços na alma gaviona

Caminos tan extensos que cruzo trotando sin achicarmeCaminhos tão largos que cruzo troteando sem me achicar
Quien canta al mundo, la ilusión es triste, sabe cómo golpearQuem canta pro mundo, a ilusão é triste, sabe como aporrear
Tocando acordes de crines tordillos en busca de pazRuflando acordes de pêlos tordilhos em busca de paz
Que quizás encuentre en el bronce de la piel de tu cuerpo ruralQue talvez eu encontre no bronze da pele do teu corpo rural

Si es así, no busquen alma errante de los campos sin finSe assim for, não procurem alma estradeira dos campos sem fim
Recorriendo madrugadas, buscando refugio en algún chamaméA colear madrugadas, buscando guarita n'algum chamamé
Búsquenme a tu lado plantando en un rancho o ahumando fogonesMe procurem ao teu lado plantando num rancho ou tisnando fogões
Encantando algún río loco, dos guapos destinos floreciendo cancionesEncantando algum rio louco dois guapos destinos florindo canções
Búsquenme a tu lado plantando en un rancho o ahumando fogonesMe procurem ao teu lado plantando num rancho ou tisnando fogões
Encantando algún río loco, dos guapos destinos floreciendo cancionesEncantando algum rio louco dois guapos destinos florindo canções
Encantando algún río loco, dos guapos destinos floreciendo cancionesEncantando algum rio louco dois guapos destinos florindo canções

Un día regresaré a tus ojos negros sin espuelas de vagabundoUm dia eu volto à teus olhos negros sem esporas de andejo
Estas rústicas yeguas que interrogan distancias por los cielosEstas xucras xilenas que indagam lonjuras pelos firmamentos
Mi zaino lobo que pastó bostezos de lunas morenasMeu gateado lobuno que pastou bocejos de luas morenas
Tiene grupas de aurora de los caminos gastados y de las cancionesTem garupas de aurora dos caminhos gastos e das cantilenas