Depois Das Estradas

Después de los caminos

Depois Das Estradas

De lejos viene lenta la carreta de la vidaDe longe vem lenta a carreta da vida
Pesada de sueños y algunos másPesada de sonhos a vios e alguns mais
Que el tiempo por delante en un rumbo de idaQue o tempo por diante num rumo de ida
Siguió por el camino de mis ancestrosSeguiu pela estrada dos meus ancestrais

Parece que el alma en las piedras de los caminosParece que a alma nas pedras das estradas
Se perdió poco a poco intentando encontrarPerdeu-se aos poucos tentando encontrar
Su propio sentido en las encrucijadasSeu próprio sentido nas encruzilhadas
Que siguen adelante sin poder volverQue seguem em frente sem poder voltar

Un día la esperanza que va a caballoUm dia a esperança que vai de a cavalo
Trae consigo el pasado y el presenteTrazendo de tiro o passado e o presente
Va a apostar con las riendas para ver un desafíoVai bancar da rédea pra ver um pealo
Que la vida desde lejos nos aciertaQue a vida de longe acerta na gente

Por eso hoy veo con ojos cansadosPor isso hoje vejo de olhos cansados
Mi propio destino que sigue asíMeu próprio destino que segue assim
Queriendo poco a poco escapar del pasadoQuerendo aos poucos fugir do passado
Sin saber que él forma parte de míSem saber que ele faz parte de mim

No sé si cansado no me voy a perderNão sei se cansado não vou me perder
Buscando un sentido de ser lo que quieroBuscando um sentido de ser o que quero
Por donde mi tiempo me hace darme cuentaPor onde o meu tempo me faz perceber
Que la vida es así y en lo más esperoQue a vida é assim e no más eu espero

Entonces un día de estos después de los caminosEntão um dia desses depois das estradas
Mi rumbo de antes para siempre seráMeu rumo de antes pra sempre será
El mismo errante, vida y nada másO mesmo errante, vida e mais nada
Y en lentas carretas me llevará.E em lentas carretas me carregará.