Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 95

Pra Minha Saudade

Jari Terres

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pra Minha Saudade

Por vezes fico a recordar minha terra distante
Paisagens que guardo no fundo do meu coração
A gente se vai pela estrada buscando horizonte
Mas leva a lembrança do pago com muita emoção
Quando a lembrança aparece pra fazer costado
Dedilho acordes no pingo e começo a cantar
Vou entoando canções pra espantar a saudade
Que se chegando mansinho pra me ver choraram
Vou entoando canções pra espantar a saudade
Que se chegando mansinho pra me ver choraram

Meu missioneiro solo colorado
Que tão judiado e gasto pela história
Sangue do índio que foi derramado
Herança viva na minha memória
Esconde as ruínas de pedra
Que paira toda grandeza da luta do povo
E ainda ecoa o grito de Sepé
Dizendo a todos que a terra tem dono
E ainda ecoa o grito de Sepé
Dizendo a todos que a terra tem dono

Eu volto e meia retorno as missões
Beber das fontes daquele lugar
Renovo forças pra seguir cantando
Essa energia que a terra me dá
Um chamamé vem soprando recuerdos
Trazendo alento pra um peito que arde
E o coração vem procurando a rima
Buscando versos pra minha saudade
E o coração vem procurando a rima
Buscando versos pra minha saudade

Para Mi Nostalgia

A veces me quedo recordando mi tierra lejana
Paisajes que guardo en lo más profundo de mi corazón
La gente se va por el camino buscando horizontes
Pero lleva el recuerdo del pago con mucha emoción
Cuando el recuerdo aparece para hacer compañía
Toco acordes en el caballo y comienzo a cantar
Voy entonando canciones para espantar la nostalgia
Que se acerca suavemente para hacerme llorar
Voy entonando canciones para espantar la nostalgia
Que se acerca suavemente para hacerme llorar

Mi misionero suelo colorado
Tan maltratado y desgastado por la historia
Sangre indígena que fue derramada
Herencia viva en mi memoria
Esconde las ruinas de piedra
Que reflejan toda la grandeza de la lucha del pueblo
Y aún resuena el grito de Sepé
Diciendo a todos que la tierra tiene dueño
Y aún resuena el grito de Sepé
Diciendo a todos que la tierra tiene dueño

De vez en cuando regreso a las misiones
A beber de las fuentes de ese lugar
Renuevo fuerzas para seguir cantando
Esa energía que la tierra me da
Un chamamé viene soplando recuerdos
Dando aliento a un pecho que arde
Y el corazón busca la rima
Buscando versos para mi nostalgia
Y el corazón busca la rima
Buscando versos para mi nostalgia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jari Terres y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección