NOCHES FRÍAS

KALTE NÄCHTE

NOCHES FRÍAS

Kalte Nächte im Dezember, was für eine Ironie, dass du nicht hier bistNoches frías de diciembre, qué ironía que no estés aquí
Wenn ich schwor, dass ich dich liebte und dass du mich nur liebtestSi juraba que te amaba y que tú me amabas solo a mí
Ich weiß, ich habe keine Chance, und du hast sie auch nicht wirklichSé que no tengo oportunidad, ni tú la tienes en verdad
Denn unsere Zeit ist vorbeiPorque nuestro tiempo pasó

Kalte Nächte im Dezember, was für eine Ironie, dass du nicht hier bistNoches frías de diciembre, qué ironía que no estés aquí
Wenn ich schwor, dass ich dich liebte und dass du mich nur liebtestSi juraba que te amaba y que tú me amabas solo a mí
Ich weiß, ich habe keine Chance, und du hast sie auch nicht wirklichSé que no tengo oportunidad, ni tú la tienes en verdad
Denn unsere Zeit ist vorbeiPorque nuestro tiempo pasó

Und es tut weh, aber es ist vorbei, uh-ohY duele, pero se acabó, uh-oh
Leider war ich derjenige, der weit weg ging, oh-ohLastimosamеnte el que sе fue lejos fui yo, oh-oh
Du hast gesagt, dass du mich liebtest, ich glaube, das war ein ScherzDecías que me amabas, yo creo que era broma
Denn in deinen Augen zeigt sich die WahrheitPorque en tus ojos la verdad se asoma
Heute habe ich andere, die mich nicht mal fragenHoy tengo a otras que ni me cuestionan
Ich wurde zum Banditen, um mein Herz zu heilenMe hice un bandido pa' curarme el cora

Es ist nach zwölf, eine Idee kam mirSon más de las doce, una idea me llegó
Verwirrt ging ich mit einem dicken AutoChicoteado salí con un pacón
Gut parfümiert, riechend nach Christian DiorBien perfumado, oliendo a Christian Dior
Ich mache mir nichts draus, also schalte das Telefon ausMe ando poniendo al pedo, así que apaga el phone
Ich will keine Anrufe in meinem PostfachNo quiero llamadas en mi buzón
Ich bin gut drauf und habe einen guten FlowAndo bien fresco y voy con un buen flow
Ich habe Nachahmungen ohne EndeImitaciones tengo por montón
Und ich, der nur darüber nachdenkt, wie ich ein Star im Kosmos werdeY yo que me la paso nomás pensando en cómo ser una estrella en el cosmos
Eine Supernova, die explodiertUna supernova que estalla
Ich weiß, dass du mich tief im Inneren vermisst, und wenn du allein bist, tust du dir wehYo sé que en el fondo me extraña, y estando sola se daña
Und während du eine Dom Pérignon trinkst, tanzt du stundenlangY tomando una de Dom Péri, baila horas
Du bist mit Leuten unterwegs, die du nicht mal kennst, hörst LAGUNAS und weinstAnda con gente que ni topa, escucha LAGUNAS y llora

Und es tut weh, aber es ist vorbei, uh-ohY duele, pero se acabó, uh-oh
Leider war ich derjenige, der weit weg ging, oh-ohLastimosamente el que se fue lejos fui yo, oh-oh
Du hast gesagt, dass du mich liebtest, ich glaube, das war ein ScherzDecías que me amabas, yo creo que era broma
Denn in deinen Augen zeigt sich die WahrheitPorque en tus ojos la verdad se asoma
Heute habe ich andere, die mich nicht mal fragenHoy tengo a otras que ni me cuestionan
Ich wurde zum Banditen, um mein Herz zu heilenMe hice un bandido pa' curarme el corazón

Kalte Nächte im Dezember, was für eine Ironie, dass du nicht hier bistNoches frías de diciembre, qué ironía que no estés aquí
Wenn ich schwor, dass ich dich liebte und dass du mich nur liebtestSi juraba que te amaba y que tú me amabas solo a mí
Ich weiß, ich habe keine Chance, und du hast sie auch nicht wirklichSé que no tengo oportunidad, ni tú la tienes en verdad
Denn unsere Zeit ist vorbeiPorque nuestro tiempo pasó