Handz Up!

¡Manos arriba!

Handz Up!

Damas y caballeros, niños y niñas, bienvenidos a jas vegas!Ladies and gentlemen, boys and girls welcome to jas vegas!
Esperamos que disfruten esta fiesta con nosotrosWe do hope you will enjoy this party with us
¡Vamos!Let's do it!

¿Puedes escucharme, bebé? Grita con todas tus fuerzasCan you hear me baby kara wo yabutte
No sucederá ningún milagro, solo espera y observakiseki nanka okon'nai tada matte tatte
La gente de la fiesta saltando, haciendo temblar la tierraParty people jumping chikyuu yura shite
Todos juntos, la fuerza de los japonesesdoma jimena nihonjin no soko jikara

¡Boom! ¡Boom! Grita más fuerteBoom! Boom! motto sakebe
¡Boom! ¡Boom! Hasta que tu garganta se sequeBoom! Boom! nodo ga kawaitatte
Juntos, bebé, hasta el finalissho ni baby saigo made
Saca todo, bebé, hasta que te quemessubete dashi kitte yo baby moetsukiru made

¡Manos arriba! ¡Levanta tus manos arriba!handz up! put your handz up!
Desnúdate, deja la vergüenza, vamos, ¡manos arriba!nugisutete hajirai wo saa handz up!

¿Puedes tocarme, bebé? Extiende tu manoCan you touch me baby sono te nobashite
No es suficiente con solo desearlo, ¡muévete!nozon deru dake ja hajiman'nai ugokidase
La gente sigue saltando, levantando el vientoPeople keep on jumping kaze wo okoshite
Prepárate, da un paso adelantekakugo wo kimete mou ippo fumidase

¡Boom! ¡Boom! Gira alrededorBoom! Boom! furimawashite
¡Boom! ¡Boom! Agotados, explotandoBoom! Boom! tsukare futtobashite
Juntos, será muy divertidoissho ni nara chou tanoshii ne
Más fuerte, mucho más fuerte, bebé, hasta que te quemestsuyoku motto tsuyoku baby moetsukiru made

¡Manos arriba! ¡Levanta tus manos arriba!handz up! put your handz up!
Desnúdate, deja la vergüenza, vamos, ¡manos arriba!nugisutete hajirai wo saa handz up!

¡Manos arriba! ¡Levanta tus manos arriba!handz up! put your handz up!
Desnúdate, deja la vergüenza, vamos, ¡manos arriba!nugisutete hajirai wo saa handz up!