Sie hebt mich empor

She Flies Me Away

Sie ist der Typ von Mädchen, die dich faul machen.She the type of girl that'll make you lazy.
Will nichts tun..Don't wanna do a thing..
Ich hab in letzter Zeit verrückt gedacht,I've been thinkin crazy lately,
wie ihr einen Ring zu kaufen.like buying her a ring.
Früher war ich auf Partys mit Mädels, die abgingen..I used to be at the party with ladies getting down..
Früher hab ich mit den Mädchen gespielt, aber jetzt denk ich anders.I used to play with them girls but I'm thinkin' different now.
Oh, sie ist ein Star .. sie lässt mich fliegen.Oh, shes a star .. she makes me fly.
Nimmt mich mit an Orte, die ich nie gesehen habe.Taking me places, I've never seen.
Zwei Welten getrennt, aber das stört sie nicht,Two worlds apart, but she don't mind
denn sie hat ihre Flügel ...cuz' she got her wings ...

Früher war ich ein Romeo, bis ich meine Julia fand.Used to be a Romeo til' I found my Juliet
Jetzt bin ich nicht mehr unterwegs..Now I don't rome no more..
Und all meine Liebe bekommt sie..And all my love she gets..
Sie kommt aus einem anderen Ort,She comes from a different place
ich komme von der anderen Seite..I come from the other side..
Auch wenn wir nicht gleich sind..Even though we're not the same..
Dieses Mädchen hat mein Leben verändert, oh meine Julia.That girl she changed my life, oh my Juliet.
Ich hab dich endlich gefunden... oh meine Julia.I finally found ya... oh my Juliet.
Ich hab dich endlich gefunden.. meine Julia.I finally found ya.. my Juliet.

Kann es kaum erwarten, morgens aufzuwachen..Can't wait to wake up in the morning..
Wissend, dass sie da sein wird.Knowing she'll be around
Der Himmel hätte eine Warnung schicken sollen,heaven should've sent a warning
bevor er mir einen Engel geschickt hat.before sending me an angel down
Früher hab ich all das Geld, die Autos und all die Weiber gejagt..I use to chase all the money, the cars and all em' broads..
Aber das interessiert mich nicht mehr, seit sie mein Herz gestohlen hat.But I don't care for them things since ever since she stole my heart.
Oh, sie ist ein Star .. sie lässt mich fliegen.Oh, shes a star .. she makes me fly.
Nimmt mich mit an Orte, die ich nie gesehen habe.Taking me places, I've never seen.
Zwei Welten getrennt, aber das stört sie nicht,Two worlds apart, but she don't mind
denn sie hat ihre Flügel ...cuz' she got her wings ...

Früher war ich ein Romeo, bis ich meine Julia fand.Used to be a Romeo til' I found my Juliet
Jetzt bin ich nicht mehr unterwegs..Now I don't rome no more..
Und all meine Liebe bekommt sie..And all my love she gets..
Sie kommt aus einem anderen Ort,She comes from a different place
ich komme von der anderen Seite..I come from the other side..
Auch wenn wir nicht gleich sind..Even though we're not the same..
Dieses Mädchen hat mein Leben verändert, oh meine Julia.That girl she changed my life, oh my Juliet.
Ich hab dich endlich gefunden... oh meine Julia.I finally found ya... oh my Juliet.
Ich hab dich endlich gefunden.. oh meine Julia.I finally found ya.. oh my Juliet.

Es ist wie ein Märchen .. das wir alle so gut kennen.Its like a fairy tale .. that we all know so well.
Und ich bin so glücklich, dass ich sie gefunden habe, oh.And I'm so lucky that I found her, oh.
Es ist wie ein Märchen.. das wir alle so gut kennenIts like a fairy tale.. that we all know so well
und ich bin so glücklich, dass ich sie gefunden habe, oh..and I'm so lucky that I found her, oh..

Früher war ich ein Romeo, bis ich meine Julia fand.Used to be a Romeo til' I found my Juliet
Jetzt bin ich nicht mehr unterwegs..Now I don't rome no more..
Und all meine Liebe bekommt sie..And all my love she gets..
Sie kommt aus einem anderen Ort,She comes from a different place
ich komme von der anderen Seite..I come from the other side..
Auch wenn wir nicht gleich sind..Even though we're not the same..
Dieses Mädchen hat mein Leben verändert, oh meine Julia.That girl she changed my life, oh my Juliet.
Ich hab dich endlich gefunden... oh meine Julia.I finally found ya... oh my Juliet.
Ich hab dich endlich gefunden.. meine Julia.I finally found ya.. my Juliet.
meine Julia, meine Julia, ich hab endlich meine Julia gefunden...my Juliet, my Juliet, I finally found my Juliet...
meine Julia, meine Julia, ich hab dich endlich gefunden..my Juliet, my Juliet, I finally found ya..