Love Not War (The Tampa Beat)

Liebe, nicht Krieg (Der Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)

Jason Derulo (Ja)Jason Derulo (Yeah)
Oh, ohOh, oh
OohOoh

Mach es auf für ein GeschenkBust it open for a gift
Ich hab' Diamanten an deinem HandgelenkI put diamonds on your wrist
Ich kann deine Liebe nicht kaufenI can't buy your lovin'
Es reicht nie ausIt's never enough
Ich hab' das Mädchen auf eine Reise mitgenommenI took that girl on a trip
Weil wir gestritten haben'Cause we was arguin'
Seit wir uns nicht mehr berührenEver since we stopped touchin'
Sind wir nicht mehr in KontaktWe're not in touch

Ich weiß, Geld kann nicht kaufenI know money can't buy
Kaufen, kaufen deine LiebeBuy, buy your love
Ich schätze, ich hab's nicht genug versucht, versucht, versuchtI guess I didn't try, try, try hard enough
Aber wir könnten das wie einen 9-to-5 machenBut we could work this like a nine-to-five
Oh, ohOh, oh
Mama hat mir gesagt, ich soll aufhören zu spielen, zu spielen mit den SpielenMama told me stop playin', playin' all the games
Immer wieder Dollars werfen und auf Veränderung hoffenSteady throwin' dollars expectin' change
Aber jeder Krieg endet gleichBut every war ends the same

Können wir einfach Liebe machen, nicht Krieg?Can we just make love, not war?
Oh, ohOh, oh
Können wir einfach Liebe machen, nicht Krieg?Can we just make love, not war?

Ich löse meine Probleme mit einem ScheckI solve my problems with a check
Jetzt bezahle ich dafürNow I'm payin' for it
Du wolltest nichts, uhYou wanted nothin', uh
Nichts als LiebeNothin' but love
Ich kann nicht lügen, ich bin ein ChaosI can't lie, I'm a mess
Ich bin zu eifersüchtig, jaI'm too jealous, yes
So schwer dir zu vertrauenSo hard to trust you
Wenn ich mir selbst nicht vertraueWhen I don't trust myself

Ich weiß, Geld kann nicht kaufenI know money can't buy
Kaufen, kaufen deine LiebeBuy, buy your love
Ich schätze, ich hab's nicht genug versucht, versucht, versuchtI guess I didn't try, try, try hard enough
Aber wir könnten das wie einen 9-to-5 machenBut we could work this like a nine-to-five
Oh, ohOh, oh
Mama hat mir gesagt, ich soll aufhören zu spielen, zu spielen mit den SpielenMama told me stop playin', playin' all the games
Immer wieder Dollars werfen und auf Veränderung hoffenSteady throwin' dollars expectin' change
Aber jeder Krieg endet gleichBut every war ends the same

Können wir einfach Liebe machen, nicht Krieg?Can we just make love, not war?
Oh, ohOh, oh
Können wir einfach Liebe machen, nicht Krieg?Can we just make love, not war?
Oh, ohOh, oh

Und meine Leute sagenAnd my people say
Oh, ohOh, oh
Lass uns einfach an die Liebe glauben, BabyLet's just trust in lovin', baby
Aber, Schatz, ich weißBut, shawty, I know

Ich weiß, Geld kann nicht kaufenI know money can't buy
Kaufen, kaufen deine LiebeBuy, buy your love
Ich schätze, ich hab's nicht genug versucht, versucht, versuchtI guess I didn't try, try, try hard enough
Ruf an, wir könnten das wie einen 9-to-5 machenCall, we could work this like a nine-to-five
Oh, oh, BabyOh, oh, baby
Mama hat mir gesagt, ich soll aufhören zu spielen, zu spielen mit den SpielenMama told me stop playin', playin' all the games
(Hör auf mit den Spielen)(Stop playin' the games)
Immer wieder Dollars werfen und auf Veränderung hoffenSteady throwin' dollars expectin' change
Aber jeder Krieg endet gleichBut every war ends the same

Können wir einfach Liebe machen, und nicht Krieg?Can we just make love, and not war?
Oh, oh, BabyOh, oh, baby
Können wir einfach Liebe machen, nicht Krieg?Can we just make love, not war?
Oh, ohOh, oh
Nicht Krieg, BabyNot war, baby