Traducción generada automáticamente
Fine Dining
Jason Mraz
Gastronomía de calidad
Fine Dining
Guárdo un amuleto de la buena suerte
I keep a good luck charm
metida bajo mi brazo
Tucked under my arm
porque ella me dijo que
Cause she told me to
un poco suave y redondo
A little soft and round
como un centavo encontrado
Like a penny found
Ella dijo que te vigilara
She said keep an eye on you
en caso de que lo intente
In case I try and do
algo estúpido
Something stupid
Ella es un poco de vida
She's a little bit of life
un párrafo, un punto de vista, un mensajero
A paragraph, a point of view, a messenger
Ella está leyendo sexo medio
She's reading middle sex
y estoy en Salinger
And I'm on salinger
por lo que puede venir como ninguna sorpresa
So it may come as no surprise
por qué soy el chico perfecto para ella
Why I'm the perfect guy for her
Ella es mía
She's mine
ama su vino
Loves her wine
y buena comida
And fine dining
Así es, ella es mía
That's right, she's mine
Ella está tan bien
She's so fine
y ama la buena comida
And loves fine dining
cuando estoy en la ducha
When I'm in the shower
tomo alrededor de una hora
I take about an hour
y pienso en ella
And I think of her
chica, soy un chico sucio
Girl, I'm a dirty boy
con los juguetes de la hora del baño
With the bathtime toys
la niebla se enrolla y es barcos ahoy
The fog rolls in and it's ships ahoy
Finjo que soy su gilligan
I pretend I'm her gilligan
y ella se casó con Anne y Ginger combinados
And she's marry anne and ginger combined
Bueno, mi miel es tan divertida
Well my honey's so funny
ella es dinero
She's money
ella nunca quiere olvidar
She never means to undermind
Ella sabe que me encanta mi trabajo
She knows I love my job
pero la amo más
But I love her more
por lo que no hace diferencia
So it makes no difference
ya sea de larga distancia
Either long distance
o con el tiempo
Or over time
Ella es mía
She's mine
ella ama su vino
She loves her wine
y buena comida
And fine dining
Ella es tan dulce
She's so sweet
oh tan pequeño
Oh so petite
Oh tan completamente entretenido, oh
Oh so completely entertaining, oh
Ella toma mi mano
She holds my hand
nos encanta bailar
We love to dance
Oh tan romántico, oh
Oh so romancing, oh
Ella es mía
She is mine
pretendemos que nuestro amigo es un ministro
We pretend our friend is a minister
lleva una gorra y un vestido
He wears a cap and gown
y tira una multitud
And he pulls a crowd
y él nos acompañará
And he walks us down
los pasillos a donde decimos nuestros votos
The aisles to where we say our vows
decimos nuestros votos, decimos nuestros votos
We say our vows, we say our vows
y orar
And pray
considerando su espacio y sus millas de Graceland
Considering her space and her miles from graceland
conéctame
Hook me up
Necesito un café con leche de soja fuerte
I need a strong soy latte
que sea grande
Make it grande
y despertarme de mis pesadillas
And wake me from my nightmares
y mantenerme a salvo cuando ella no esté allí
And keep me safe when she's not there
No me llames loco
Don't call me crazy
porque ella es mía
Because she's mine
ella ama su vino
She loves her wine
y buena comida
And fine dining
Ella toma mi mano
She holds my hand
y toma la oportunidad
And takes the chance
en sweet romance
At sweet romance
y también el baile de discoteca
And also disco dancing
Oh, mira, ella es mía
Oh see she's mine
ella ama su vino
She loves her wine
buena comida
Fine dining
Sí, ella es mía oh mía
Yes, she's mine oh mine
amante de su vino alguna vez
Lover her wine sometime
Sí, está bien, cariño
Yes, she's fine oh fine darling
Vamos a hacerlo
Let's make out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jason Mraz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: