Deze Verdrietige Mijne

Esta Tristeza Mia

Dit verdriet van mijEsta tristeza mía
Deze pijn zo grootEste dolor tan grande
Heeft me dieper gebrachtLos llevó más profundo
Want ze hebben me alleen gelaten in de wereldPues me han dejado solo en el mundo
Zelfs huilen is niet goedYa ni llorar es bueno
Wanneer er geen hoop isCuando no hay esperanza
Zelfs de wijn verzacht niet de bittere pijn die mij dodenYa ni el vino mitiga las penas amargas que a mí me matan

Ik weet niet wat er met mijn geluk zal gebeuren, dat mijn God niet aan mij denktYo no sé qué será de mi suerte, que de mí no se acuerde mi Dios
Oh arme mijn ogen, hoe hebben ze gehuild om jouw verraadAy pobres de mis ojos, como han llorado por su traición

Wat is er met je aan de hand Javier, huil niet meerQue te pasa Javier ya no llores calzado
Ja, ahahahaYay, ajajaja

Ik weet niet wat er met mijn geluk zal gebeuren, dat mijn God niet aan mij denktYo no sé qué será de mi suerte que de mí no sé acuerda mi Dios
Oh arme mijn ogen, hoe hebben ze gehuild om jouw verraadAy pobres de mis ojos, como han llorado por su traición