Surrender

Rendirse

Surrender

Hablado:Spoken:
¿Sabes qué?You know what?
Es hora de que te rindas a mi amor.It's time for you to surrender your love.

Uh, uh, no.Uh, uh, no.

No se trata de lo que quieres saber,It's not about what you wanna know,
El momento es adecuado y eso es seguro.The time is right and that's for sure.
Parece tonto pero tú me completas.It seems so silly but you complete me.
Te estás conteniendo solo para ver,You're hanging back just to see,
Si otra chica es mejor que yo,Is another girl better than me,
Parece muy bonita pero es del tipo que dejaría.Looks so pretty but she's the kind i'd leave.

Puente:Bridge:
¿Qué es lo que buscas?What is it you're looking for?
Te doy todo lo que quieres y más.I give you all you want and more.
No es complicadoIt's not tricky
Es lo que es, así que simplemente...It's what it is, what it is so just...

Coro:Chorus:
Ríndete a mi amor, nena,Surrender your love, baby,
Ríndete a mi amor.Surrender your love.
Ríndete a mi amor, nena.Surrender your love, baby.
Ríndete a mi amor.Surrender your love.

Uh, uh, no.Uh, uh, no.

Te alejas del trato,You shy away from the deal,
Estás pensando en algo tan real.You're thinking 'bout something so real.
Crees que eres astuto,You think you're clever,
Pero el otro lado es mejor.But the other side is better.

Puente:Bridge:
¿Qué es lo que buscas?What is it you're looking for?
Te doy todo lo que quieres y más.I give you all you want and more.
Nunca me he sentido así antes,Never felt like this before,
Es lo que es, así que simplemente...It's what it is, what it is so just...

Coro:Chorus:
Ríndete a mi amor, nena,Surrender your love, baby,
Ríndete a mi amor.Surrender your love.
Ríndete a mi amor, nena.Surrender your love, baby.
Ríndete a mi amor.Surrender your love.

Es hora de que te dejes llevar,It's time for you to let yourself go,
Hay mucho más para que descubras.There's so much more for you to know.
Rendirse no, rendirse no... no, no, no.Surrender won't, surrender wont...no, no, no.
Es hora de que veas cuánto valgo,It's time for you to see just what i'm worth,
Me haces sentir tan orgullosa de ser la primera.You make me so proud to be the first.
Rendirse no, rendirse no... no, no, no...Surrender won't, surrender won't...no, no, no...

Coro:Chorus:
Ríndete a mi amor, nena,Surrender your love, baby,
Ríndete a mi amor (tienes que rendirte).Surrender your love (you gotta surrender).
Ríndete a mi amor, nena.Surrender your love, baby.
Ríndete a mi amor. (oooooh)Surrender your love. (oooooh)
Ríndete a mi amor, nena (rendirse, ¿no te dejarás llevar?; rendirse, ¿no sientes eso?),Surrender your love, baby (surrender won't you let go; surrender don't you feel so),
Ríndete a mi amor. (rendirse no, rendirse no..vuelve otra vez..vuelve otra vez..uh, se siente bien).Surrender your love. (surrender won't, surrender won't..come again..come again..uh, feels right).
Ríndete a mi amor, nena, (rendirse, ¿no te dejarás llevar?; rendirse, ¿no sientes eso?),Surrender your love, baby, (surrender won't you let go; surrender don't you feel so),
Ríndete a mi amor. (rendirse no, rendirse no..vuelve otra vez..vuelve otra vez..uh, se siente bien).Surrender your love. (surrender won't, surrender won't..come again..come again..uh, feels right).
Rendirse, ¿no te dejarás llevar?; rendirse, ¿no sientes eso.Surrender won't you let go; surrender don't you feel so.
Rendirse no, rendirse no..no...no....Surrender won't, surrender won't..no...no...no....
Rendirse (oooh)Surrender (oooh)
Ríndete a mi amor (no, no, no)Surrender your love (no, no, no)

Hablado:Spoken:
¿Sabes qué?You know what?
Es hora de que te rindas a mi amor.It's time for you to surrender your love.