Adorável Mundo Novo

Adorable Mundo Nuevo

Adorável Mundo Novo

Y aún recuerdoE eu ainda lembro
Cómo eraComo era
Y nunca más seráE nunca mais vai ser
Porque nada recuperaPor que nada recupera
Lo que solo el corazón puede perdero que só o coração pode perder
Y no perdimosE no perdemos
En medio de errores y perdonesEm meio a erros e perdoes
Te dejé irEu te deixei ir
Y ahora solo tengo cancionesE agora só tenho canções
Que solo me recuerdan el dolorQue só me lembram a dor
Y cómo es no estarE como é não estar
En medio de tus brazosEm meios aos seus braços
El dolor de seguir amandoA dor de ainda amar

Y cómo puedo seguir?E como posso seguir?
Si aún quieroSe ainda quero
Esa sonrisaAquele sorriso
Que es tan hermosaQue é tão belo
Entonces dimeEntão me diga
Una palabra solamenteUma palavra somente
Solo dime que síSó me diga que sim
Que aún sientesQue ainda sente

Será que soy el únicoSerá que sou o único
Solo yo aún queríaSó eu ainda queria
Tu mirada era tan puraSeu olhar era tão puro
Y al final de ese díaE no fim daquele dia
Juraba que avanzábamosJurava que avançamos
Pero el camino era equivocadoMas o caminho era errado
Si hubiera llegado antesSe eu tivesse chegado antes
¿Habrías notado?Você teria notado?

Y cómo puedo seguir?E como posso seguir?
Si aún quieroSe ainda quero
Esa sonrisaAquele sorriso
Que es tan hermosaQue é tão belo
Entonces dimeEntão me diga
Una palabra solamenteUma palavra somente
Solo dime que síSó me diga que sim
Que aún sientesQue ainda sente

Solo necesito un síSó preciso de um sim
Y el resto lo resuelvoE o resto eu resolvo
Escapamos lejosFugimos para longe
A un adorable mundo nuevoUm adorável mundo novo
Puede ser mañanaPode ser amanhã
O incluso hoy mismoOu hoje mesmo também
Solo dimeApenas me diga
Que no me has reemplazado por nadieQue não me substituiu por ninguém

Y entonces seguiré adelanteE então irei seguir
Sí, aún quieroSim ainda quero
Esa sonrisaAquele sorriso
Que es tan hermosaQue é tão belo
Entonces dimeEntão me diga
Una palabra solamenteUma palavra somente
Solo dime que síSó me diga que sim
Que aún sientesQue ainda sente