Abm, Pt. 2

Abm, Pt. 2

Abm, Pt. 2

¿De verdad crees que eres lo máximo, estoy equivocado?Deves achar te o máximo estou enganado?
Solo porque duermes mientras yo estoy despiertoSó porque dormes enquanto estou acordado
Tu vida es como un tortugaTua vida está como um cágado
Pero como no te das cuenta de nada, te engañas y piensas que eres un inútilMas como não acentuas nada te enganas e pensas que és um cagado

Te jactas de que antes fuiste una leyendaTe vanglorias que outrora já foste lenda
Pero hoy en día eres el tío que estira la tiendaMas hoje em dia és o tio que estica tenda
Que parte hielo y que mandan a comprar lechugaQue parte gelo e que mandam comprar alface
Y que dan las monedas para aumentar el busE que dão os trocos que é para aumentar pra bus

Eres tú ese tío que vive en casa de la abuelaÉs tu aquele tio que vive em casa da avó
Que cuando lo visitamos se pone a amarrar el perroQue quando visitamos fica a amarrar totó
Que pasa los domingos picando algo en el barQue passa os domingos em petiscos lá no mokoto
Buma llega a casa ya en camino al polvoBuma bate em casa já a transitar pra o pó

Solo te quejas pero no notas que estás en el fondo del pozoSó reclamas mas não notas que estás no fundo do poço
Que ahora tu normal en la familia es estar groseroQue agora o teu normal na familia é estares grosso
El último en servir, cuidado hasta que te den huesoO ultimo a servir cuidado até te darem osso
Dependes tanto de hombres, cuidado hasta que te den esposoDependes tanto de homens cuidado até te darem esposo

Y eres tú ese viejo que en la zona llaman jovenE és tu aquele cota que na zona chamam de moço
O eres tú ese chavo que en la zona llaman ancianoOu és tu aquele jovem que na zona chamam de idoso
No tienes nada a tu nombre, solo vives de endosoNão tens nada em teu nome tu só vives de endosso
Espero que vuelvas a tu tiempo de grandezaTorço pra que voltes ao teu tempo de colosso
Es todo mío, pero te digo que es todo nuestroÉ tudo meu mas te digo que é tudo nosso
Parece suerte, pero esto es todo esfuerzoParece sorte mas isto é tudo esforço
Eres un bebé, deberías beber calostroÉs um bebé tu devias beber colostro
Eres como un monstruo que en la mesa sirven cuelloÉs tipo um monstro que na mesa servem pescoço

Tengo ropa vieja, ¿cuándo vienes?Tenho roupas antigas quando é que vens?
Rara vez tienes tus propias cosasRaramente as tuas próprias coisas tens
A tu edad, ves que la caridad en la regularidad es raridad tener bienesNessa cara idade vês a caridade na regularidade é raridade teres bens

Ya te has rendido de volar, ni pasaporte tienesJá desististe de voar nem passaporte tens
Ya te has rendido de soñar porque ni cama tienesJá desististe de sonhar porque nem cama tens
Ya te has rendido de estudiar porque ni cuarto tienesJá desististe de estudar porque nem quarta tens
Y de donde vienes, vendieron todo lo que tenían y por eso ni quinta tienesE donde vens venderam tudo que eles tinham e é por isso que nem quinta tens

Ni tienes destreza para convertirte en ladrónNem tens destreza para tornar te ladrão
Es una tristeza ver a un hombre vivir como un perroÉ uma tristeza ver um homem a viver tipo um cão
Siempre te mando mensajes, no quiero adivinar si tienes teléfono con WhatsApp o noSempre te mando sms i don’t wanna guess se tens telefone com WhatsApp ou não
Ni suficiente para una siesta básica para que tomes s-xtaNem suficiente pra uma sesta básica para beberes s-xta
Básica es trágica la forma en que vivesBásica é trágica a forma que tu vives

Como una bestia mágica letárgica, tu futuro está bien oscuroTipo uma besta mágica letárgica teu futuro tá bem escuro
¿Por qué vives sin directrices?Pk vives sem directrizes

Pero en fin, somos amigos, mi hermanoMas enfim somos amigos my nigha
Crecimos juntos, te conozco, mi hermanoNós crescemos juntos te conheço my nigha
Solo seguimos caminos diferentes en la vida.Só seguimos rumos diferentes na vida