Ezekiel's Wheel (feat. Jay-Z & The-Dream)

La Rueda de Ezequiel (feat. Jay-Z & The-Dream)

Ezekiel's Wheel (feat. Jay-Z & The-Dream)

Interrumpimos este disco para traerte un boletín especialWe interrupt this record to bring you a special bulletin
Se han confirmado reportes de un platillo volador sobre la ciudadReports of a flying saucer hovering over the city have been confirmed
Ahora te llevamos con nuestro reportero en el lugar, en el centroWe switch you now to our on the spot reporter downtown
Uh, este es John Cameron, Cameron, en el centroUh, this John Cameron, Cameron, downtown
Um, disculpe, señora, ¿podría decirle a nuestra audiencia qué haría si el platillo aterrizara?Um, pardon me, madam, would you tell our audience, what would you do if the saucer were to land?

Vamos a ver (vamos a ver)We gon' see (we gon' see)
Cuando el sol se pongaWhen that sun goes down
Vamos a ver (vamos a ver)We gon' see (we gon' see)
Habla esa mierda ahoraTalk that fuck shit now
Vamos a verWe gon' see

Claro, un billón sobre mí ahora (ahora mismo)Sure, billion on me right now (right now)
Sintiendo sobre mí ahora (ahora mismo), huhFeelin' on me right now (right now), huh
Están hablando bien de mí, hahahahaThey talkin' to me right, hahahaha
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Estás en tus sentimientos, cálmate (cálmate)You in your feelings, pipe down (pipe down)
Cobrando sobre mí ahora (ahora mismo)Billin' on me right now (right now)
Ella siente sobre mí (vamos a ver), hm, hm, hm, ¿verdad?She feelin' on me (we gon' see), hm, hm, hm, right?
Mi momento es ahora (ahora mismo)My time is right now (right now)
Estoy en la luz ahora (luz ahora)I'm in the light now (light now)
Háblame bonito (bonito)Talk to me nice (nice)

Dicen que nunca iba a pasarThey say it was gon' never happen
Pero sobreviví a Nunca Jamás como los JacksonBut I survived Neverland like the Jacksons
Nunca tragas mentiras difamatorias para la satisfacción del diabloYou never swallow slanderous lies for the devil's satisfaction
Todavía tengo mis guantes brillantesI still got my glitter gloves
Todavía tengo mis calcetas brillantesI still got my glitter socks
Ahora estoy haciendo el Moonwalk en tu sofá con muchos cierres en mi chaqueta (en mi chaqueta)Now I'm Moonwalkin' on your couch with many zippers on my jacket (on my jacket)
Jay Cirque du SoleilicaJay Cirque du Soleilica
Empecé en Tatooine pero ahora estoy muy lejos en DagobahI started on Tatooine but now I'm way out in Dagobah
Dominé la fuerza, hice mi sable, estoy en la luz ahora (luz ahora)Mastered the force, made my saber, I'm in the light now (light now)
Es la hora del caos, el acero negro está sobre mí ahora (ahora mismo)It's the hour of chaos, the black steel is on me right now (right now)
(Golpéales con esa mierda de Alquimista)(Hit 'em with that Alchemist shit)
Algunos me preguntan, "Jay, hombre, ¿por qué has estado exento tantos años?"Some ask me, "Jay, man, why come for so many years, you been exempt?"
Porque la familiaridad no genera gratitud, solo desprecio'Cause familiarity don't breed gratitude, just contempt
Y el precio de la cordura es demasiado alto, igual que la rentaAnd the price of sanity is too damn high, just like the rent
Mm-mm-mm, mm-mm-mm, uh, uhMm-mm-mm, mm-mm-mm, uh, uh
A veces me sentí atrapado por la gravedad de mi pluma (pluma)Sometimes I was held down by the gravity of my pen (pen)
A veces me sentí atrapado por la gravedad de mi pecado (pecado)Sometimes I was held down by the gravity of my sin (sin)
A veces, como Santiago, en puntos cruciales de mi novelaSometimes, like Santiago, at crucial points of my novel
Mi única opción lógica era transformarme en el vientoMy only logical option was to transform into the wind

Vamos a ver (vamos a ver)We gon' see (we gon' see)
Cuando el sol se pongaWhen that sun goes down
Vamos a ver (vamos a ver)We gon' see (we gon' see)
Habla esa mierda ahoraTalk that fuck shit now
Vamos a verWe gon' see

Claro, un billón sobre mí ahora (ahora mismo)Sure, billion on me right now (right now)
Sintiendo sobre mí ahora (ahora mismo), huhFeelin' on me right now (right now), huh
Están hablando bien de mí, hahahahaThey talkin' to me right, hahahaha
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Estás en tus sentimientos, cálmate (cálmate)You in your feelings, pipe down (pipe down)
Cobrando sobre mí ahora (ahora mismo)Billin' on me right now (right now)
Ella siente sobre mí (vamos a ver), hm, hm, hm, ¿verdad? (Uh, mira)She feelin' on me (we gon' see), hm, hm, hm, right? (Uh, look)

No soy del tipo que deja pasar o ignoraI ain't the type to let it slide or just ignore it
Lo que quieras hacer, amigo, estoy aquí para esoWhatever you want get into, my nigga, I'm here for it
Tuve un trago de D'Usse, ahora el Ace of Spades está sirviendoI had a shot of D'Usse, now the Ace of Spades is pourin'
Mi visión es clara y la sensación es eufóricaMy vision's twenty-twenty and the feelin' is euphoric
Si no estoy en mi Harley, entonces estoy en esa PanigaleIf I'm not on my Harley then I'm on that Panigale
Hueles a Marley, haciendo noventa en la rampa y mi destino está llamandoI'm smellin' like a Marley, doin' ninety on the on-ramp and my destiny is callin'
Represento a Nueva OrleansI represent New Orleans
Mi mamá, mi abuela y mi héroe tío CharlieMy mama and my grandma and my hero uncle Charlie
Estoy tratando de atrapar un cuerpoI'm tryna catch a body
No, esto no es un tal vez, definitivamente es probablementeNo, this is not a maybe, it is definitely probably
Te voy a dar ese wasabiI'm gon' give you that wasabi
Mira, podría ser en la pista de baile o justo en el vestíbulo de tu edificioLook, it could be the dance floor or right in your building lobby
Podría ser en Lagos o Seattle o Chicag-yIt could be in Lagos or Seattle or Chicag-y
Vestíbulo del hotel, fiesta después de los Grammy, es lo que seaHotel lobby, Grammy afterparty, it's what-avi
Estoy listo para atrapar un cuerpoI'm down to catch a body
Bajo una marcha, desaparezco, luego reaparezcoI drop a gear, I disappear, then reappear
Luego suelto el embrague y hago un caballito en la carreteraThen dump the clutch and wheelie down the highway
Mi álbum debut con Hov, hombre, esto es un robo en la carreteraMy debut album featurin' Hov, man, this is highway robbery
Es como si ganara la lotería, rompí la piñataIt's like I hit the lottery, I busted the piñat-y
Ahora estoy caliente como un tamal, es como si atrapara un cuerpoNow I'm hot like a tamale, it's just like I caught a body
Será un pandemonio si aparezco en la fiestaIt will be pandemonium if I show up to the party
Que todos mis haters se arrodillen y vomiten en el inodoroMay all my haters hit they knees and throw up in the toilet
En un abrir y cerrar de ojos pasé de leyenda a históricoIn the twinklin' of an eye I went from legend to historic
Atrapar cuerpos tras cuerposCatchin' bodies after bodies
Dices mi nombre como Candyman, apareceré de tu closet y retiraré un depósitoYou say my name like Candyman, I'll pop out of your closet and withdraw me a deposit
Soy leal a Elías así como Eric lo fue a GodricI'm loyal to Elijah just like Eric was to Godric
Estoy tratando de atrapar un cuerpo, no, no, acabo de atrapar un cuerpoI'm tryna catch a body, no, no, I just caught a body
Te daré ese wasabi y me iré en mis Ducatis (skrrt)I will give you that wasabi and peel off on my Ducatis (skrrt)

Vamos a ver (vamos a ver)We gon' see (we gon' see)
Cuando el sol se pongaWhen that sun goes down
Vamos a ver (vamos a ver)We gon' see (we gon' see)
Habla esa mierda ahoraTalk that fuck shit now
Vamos a verWe gon' see

Claro, un billón sobre mí ahora (ahora mismo)Sure, billion on me right now (right now)
Sintiendo sobre mí ahora (ahora mismo), huhFeelin' on me right now (right now), huh
Están hablando bien de mí, hahahahaThey talkin' to me right, hahahaha
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Estás en tus sentimientos, cálmate (cálmate)You in your feelings, pipe down (pipe down)
Cobrando sobre mí ahora (ahora mismo)Billin' on me right now (right now)
Ella siente sobre mí (vamos a ver), hm, hm, hm, ¿verdad?She feelin' on me (we gon' see), hm, hm, hm, right?
Mi momento es ahora (ahora mismo)My time is right now (right now)
Estoy en la luz ahora (luz ahora)I'm in the light now (light now)
Háblame bonito (bonito)Talk to me nice (nice)

Oh-oh-oh, hm-hm, hmOh-oh-oh, hm-hm, hm
Hm-hm, hmHm-hm, hm
Hm-hm-hmHm-hm-hm
Oh, ohOh, oh
Hm-hmHm-hm
Oh-oh-oh, hm-hm, hmOh-oh-oh, hm-hm, hm
Hm-hm, hmHm-hm, hm
Hm-hm, hmHm-hm, hm
Oh, ohOh, oh
Hm-hmHm-hm
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh-oh-oh, hm-hm, hmOh-oh-oh, hm-hm, hm
Hm-hm, hmHm-hm, hm
Hm-hm-hmHm-hm-hm
Oh, ohOh, oh
Hm-hmHm-hm