Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 183

FLIRTY (feat. DAYOUNG)

Jay Park

Letra

Significado

FLIRTY (feat. DAYOUNG)

FLIRTY (feat. DAYOUNG)

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Flirty, flirty
Flirty, flirty
Flirty, flirty

T'aimes comment ça rend dans cette petite jupe
You like how it look in this lil' skirt
You like how it look in this lil' skirt

Je t'ai vu me regarder
Caught you looking my way
Caught you looking my way

Si t'es pas satisfait, y'a pas de plaisir
만족 못 하면 재미 볼 거 없어
manjok mot hamyeon jaemi bol geo eopseo

Moins de blabla, plus de jeu
Less talk, more play
Less talk, more play

Oups, j'ai pas pris ton numéro
Oops, I didn't get your number
Oops, I didn't get your number

J'ai pas retenu ton nom
Didn't catch your name
Didn't catch your name

Si on tombe jamais, on se fera jamais mal
If we never fall then we'll never get hurt
If we never fall then we'll never get hurt

Et j'aime ça comme ça
And I like it that way
And I like it that way

Fantaisie
Fantasy
Fantasy

L'odeur imprégnée de chaleur
열기에 적신 내음이
yeolgie jeoksin nae-eumi

Si tu oublies, demain
잊어 오면 내일이
ijeo omyeon naeiri

Un instant, t'es à moi
잠깐 you're mine
jamkkan you're mine

On peut flirter un peu
We can get a little flirty
We can get a little flirty

Je pourrais te laisser mettre tes mains sur moi
I might let you put your hands up on me
I might let you put your hands up on me

On peut se salir
We can get dirty
We can get dirty

Personne doit savoir, chéri, discrètement, parce que
Ain't nobody gotta know, babe, lowkey, 'cause
Ain't nobody gotta know, babe, lowkey, 'cause

Je veux juste m'amuser
I just wanna have my fun
I just wanna have my fun

Je dois pas trouver mon âme sœur
I ain't gotta find my one
I ain't gotta find my one

N'hésite pas, flirty
망설이지 말고 flirty
mangseoriji malgo flirty

Ouais, tu peux mettre tes mains sur moi, sur moi
Yeah, you can put your hands up on me, on me
Yeah, you can put your hands up on me, on me

To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty

Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty

To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty

Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (mm)
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (mm)
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (mm)

S'il te plaît
Please
Please

Ne te presse pas, les yeux sur moi
서두르지 말고 eyes on me
seodureuji malgo eyes on me

Serre-le, bébé, on peut festoyer comme si c'était pour toujours
Serve it up, baby, we can feast like it's forever
Serve it up, baby, we can feast like it's forever

C'est maintenant, bébé, jamais, oh, ouais
It's now, baby, you're never, oh, yeah
It's now, baby, you're never, oh, yeah

Ne pleure pas
Don't cry
Don't cry

Même si la nuit passe, le plaisir s'arrête ici
밤이 흘러가도 재미는 딱 여기까지만
bami heulleogado jaemineun ttak yeogikkajiman

Non, c'est pas personnel, bébé
No it ain't personal, baby
No it ain't personal, baby

On peut flirter un peu
We can get a little flirty
We can get a little flirty

Je pourrais te laisser mettre tes mains sur moi
I might let you put your hands up on me
I might let you put your hands up on me

On peut se salir
We can get dirty
We can get dirty

Personne doit savoir, chéri, discrètement, parce que
Ain't nobody gotta know, babe, lowkey, 'cause
Ain't nobody gotta know, babe, lowkey, 'cause

Je veux juste m'amuser
I just wanna have my fun
I just wanna have my fun

Je dois pas trouver mon âme sœur
I ain't gotta find my one
I ain't gotta find my one

N'hésite pas, flirty
망설이지 말고 flirty
mangseoriji malgo flirty

Ouais, tu peux mettre tes mains sur moi, sur moi
Yeah, you can put your hands up on me, on me
Yeah, you can put your hands up on me, on me

To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty (ooh)
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty (ooh)
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty (ooh)

Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (mm)
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (mm)
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (mm)

To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty (flirty)
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty (flirty)
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty (flirty)

Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (ouais)
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (yeah)
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (yeah)

Je veux juste flirter un peu
I just wanna get a little flirty
I just wanna get a little flirty

Mains sur moi dans le club, se salir
Hands on me in the club, getting dirty
Hands on me in the club, getting dirty

Ne te trompe pas, deviens sauvage
Don't you get it wrong, get nasty
Don't you get it wrong, get nasty

C'est pas de l'amour mais c'est notre flirt
사랑 아니지만 이건 너와 나의 flirtin'
sarang anijiman igeon neowa naui flirtin'

Je veux juste flirter un peu
I just wanna get a little flirty
I just wanna get a little flirty

Mains sur moi dans le club, se salir
Hands on me in the club, getting dirty
Hands on me in the club, getting dirty

Ne te trompe pas, deviens sauvage
Don't you get it wrong, get nasty
Don't you get it wrong, get nasty

C'est pas de l'amour mais c'est notre flirt
사랑 아니지만 이건 너와 나의 flirtin'
sarang anijiman igeon neowa naui flirtin'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jay Park y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección