You Know (feat. Okasian)

You Know (feat. Okasian)

You Know (feat. Okasian)

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
When the dawn breaks
새벽 시간만 되면
Saebyeok siganman doemyeon
I can't stop thinking about you
네가 계속 생각나
Niga gyesok saenggakna

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
I had a drink or two
수런 한 잔 했지만
Sureun han jan haessjiman
But I'm not drunk
취해선 아니야
Chwihaeseoneun aniya

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
미안해 미안해 미안해
Mianhae mianhae mianhae
I'm sorry, girl
미안해 girl
Mianhae girl
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
I'm always hitting you up
맨날 이 시간에
Maennal I sigane
At this time, I'm sorry, girl
연락해서 미안해 girl
Yeonrakhaeseo mianhae girl
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
I really tried to let go, girl
정말 끈헤루고 했어 girl
Jeongmal kkeunheuryeogo haesseo girl
Don't get it twisted
오해하지 마
Ohaehaji ma
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
But when the booze kicks in
근데 술만 들어가면
Geunde sulman deureogamyeon
Girl, you keep coming back
Girl 자꾸 돌아와
Girl jakku dorawa

Memories of the times we had
예전에 함께 했던 경험들
Yejeone hamkke haessdeon gyeongheomdeul
Keep flooding my mind
추억들이 계속 떠올라
Chueokdeuri gyesok tteoolla
Even while drinking water
물도 같이 마시는데
Muldo gati masineunde
I'm still thirsty
난 목이 말라
Nan mogi malla
My thoughts are getting hazy
생각이 흐려졌어
Saenggagi heuryeojyeosseo
Remind me tonight
기억시켜 줘 오늘 밤
Gieoksikyeo jwo oneul bam
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah

Let's go one-on-one
1대 1을 하자
1Dae 1eul haja
I'm ready to give
난 줘 줄 준비 됐어
Nan jyeo jul junbi dwaesseo
You better be ready to lose
넌 져줄 준비해
Neon jeojeul junbihae
I'll coach you through it
내가 코치해 줄게
Naega kochihae julge
After that, we'll play another game
끝나고 한 경기 더 해
Kkeutnago han gyeonggi deo hae
I'll help you relieve your stress
풀어줄게 너의 스트레스
Pureojulge neoui seuteureseu
What's the difference between us and couples?
커플들과 우리 관계는 어떤 차이
Keopeuldeulgwa uri gwangyeneun eotteon chai
We're like shadows
우린 그늘처럼
Urin geuneulcheoreom
Cool in the dark
어둠 속에 쿨한 사이
Eodum soge kulhan sai

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
When the dawn breaks
새벽 시간만 되면
Saebyeok siganman doemyeon
I can't stop thinking about you
네가 계속 생각나
Niga gyesok saenggakna

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
I had a drink or two
수런 한 잔 했지만
Sureun han jan haessjiman
But I'm not drunk
취해선 아니야
Chwihaeseoneun aniya

Let's not beat around the bush
말을 돌리지 말자
Mareul dolliji malja
You and I both
너도 나도 둘이
Neodo nado duri
Want this right now
지금 원하잖아
Jigeum wonhajanha
The reason I reached out
내가 연락한 이유는
Naega yeonrakhan iyuneun
Is because it's comfortable
편하잖아
Ppeonhajanha
I'm not just curious
단지 자고 있는지
Danji jago issneunji
If you're asleep
궁금한 게 아니야
Gunggeumhan ge aniya
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah

Yeah, since last night
예에 어젯밤부터
Yeee eojesbambuteo
Suddenly, I can't stop thinking about you
갑자기 네 생각에 꽂혀
Gapjagi ni saenggage kkojhyeo
I put down my phone
세던 집에를 내려놓고
Sedeon jipyereul naeryeonohgo
And called you up
안 걸던 전화기를 걸었어
An geoldeon jeonhwareul georeosseo
Honestly, I'm lonely
사실 난 외롭고
Sasil nan oeropgo
And you might be foolish
넌 멍청한 걸 수도 있지만
Neon meongcheonghan geol sudo issjiman
But who are you to me now?
내 곁에 너는 누구인지 now
Nae gyeote neoneun nuwo issji now

You say it's more comfortable
갭보다 내 곁이
Gyaeboda nae gyeoti
Being next to me than Gap
더 편하다고 말을 해
Deo pyeonhadago mareul hae
When I hear that
그런 말 들으면
Geureon mal deureumyeon
I get up and put on my shoes
난 일어나 바질 입네
Nan ireona bajil ipne
Damn, damn
가색끼 가색끼
Gaesaekki gaesaekki
It's not something to be proud of
뭐 자랑스러워진 않네
Mwo jarangseureopjin anhne
But I gotta go
하지만 가야 해
Hajiman gaya hae

Now why are you acting serious?
이제 와 왜 정색해
Ije wa wae jeongsaekhae
Like I’ve never seen your body
내가 네 몸 본 적 없는 것처럼
Naega ni mom bon jeok eopsneun geoscheoreom
Now why are you grabbing me?
이제 와 왜 날 잡니
Ije wa wae nal japni
Like I’ve never held you before
내가 널 잡았던 적이 없는 것처럼
Naega neol jabassdeon jeogi eopsneun geoscheoreom
No, no, that’s not me
No no 난 아니지 부쳐
No no nan aniji bucheo
Reassessing while you’re stuck in the past
다시 다짐하고 너는 과거에 묻혀
Dasi dajimhago neoneun gwageoe muthyeo
You grab me again
너는 다시 나를 잡고
Neoneun dasi nareul japgo
And bury me in your legs
니 다리에 묻혀
Ni darie muthyeo
And then you question me again
그리고 또 날 질문해
Geurigo tto nal jilmunhae

Why, why, why?
왜요 왜요 왜
Waeyo waeyo wae
Why are you meddling in my business?
남 이래 참견하는데요
Nam ire chamgyeonhaneundeyo
My head is full of plans
내 머리는 작전이 가득 차
Nae meorineun jakjeoni gadeuk cha
You have no place to rest
니 쉴 자리 없어
Ni swil jari eopseo
A bird bleeding on a thorn bush
가시나무 위의 새 피 흘리고
Gasinamu wiui sae pi heulligo
We’re like killer whales
우리들은 killer whale
Urideureun killer whale
The clock keeps ticking, and desires come around
시계는 돌고 기호는 찾아와
Sigyeneun dolgo gihoeneun chajawa
Money moves, and I won’t stop
돈은 움직여 나도 멈추진 않아
Doneun umjigyeo nado meomchujin anha

Oh oh, it’s comfortable
Oh oh 편하잖아
Oh oh ppeonhajanha
Isn’t it?
자나
Jana
Oh oh, it’s comfortable
Oh oh 편하잖아
Oh oh ppeonhajanha

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
When the dawn breaks
새벽 시간만 되면
Saebyeok siganman doemyeon
I can't stop thinking about you
네가 계속 생각나
Niga gyesok saenggakna

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
I had a drink or two
수런 한 잔 했지만
Sureun han jan haessjiman
But I'm not drunk
취해선 아니야
Chwihaeseoneun aniya

Let's not beat around the bush
말을 돌리지 말자
Mareul dolliji malja
You and I both
너도 나도 둘이
Neodo nado duri
Want this right now
지금 원하잖아
Jigeum wonhajanha
The reason I reached out
내가 연락한 이유는
Naega yeonrakhan iyuneun
Is because it's comfortable
편하잖아
Ppeonhajanha
I'm not just curious
단지 자고 있는지
Danji jago issneunji
If you're asleep
궁금한 게 아니야
Gunggeumhan ge aniya
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah
Oh yeah oh yeah