Velvet Trigger

Gatillo de Terciopelo

Velvet Trigger

Caminas como un secreto que olvidé cerrarYou walk like a secret I forgot to lock
El silencio se quiebra cuando tus dedos hablanThe silence bends when your fingers talk
Si doy un paso atrás, ¿vendrás hacia mí?If I step back, will you come forward?
¿O ya está esta habitación marcada para la guerra?Or is this room already marked for war?

¿Debería cruzar la línea o hacerla más oscura?Should I cross the line or draw it darker?
¿Te quiero aquí, o solo el peligro?Do I want you here, or just the danger?

Mi pulso dice que siga, pero mi voz no lo haráMy pulse says go, but my voice won't
Y solo sonríes como si hubieras ganado este juegoAnd you just smile like you've won this game
Así que acércame o déjame caerSo pull me close or let me fall
Brillaré demasiado para sentirlo todoI'll burn too bright to feel it all

Rompe todo, solo llévatelo todo (llévatelo todo)Break it all, just take it all (take it all)
Siente todo, ve y finge todo (ve y finge todo)Feel it all, go fake it all (go fake it all)
Me dije a mí mismo que no soy quien duele tantoI told myself I'm not the one who hurt so bad
Si es tan fácil, ¿por qué quema?If it is so easy, why does it burn?

¿Por qué quema?Why does it burn?
¿Por qué duele?Why does it hurt?
¿Por qué quema?Why does it burn?
¿Por qué duele?Why does it hurt?

Juró que nunca volvería a importarmeI swore I'd never care again
Pero aquí estoy, aún cediendoBut here I am still folding in
Te vi reír como si no fuera nadieI watched you laugh like I was no one
Me miraste de reojo como si ya estuviera acabadoYou looked right past me like it's done

¿Debería cruzar la línea o hacerla más oscura?Should I cross the line or draw it darker?
¿Te quiero aquí, o solo el peligro?Do I want you here, or just the danger?

Mi pulso dice que siga, pero mi voz no lo haráMy pulse says go, but my voice won't
Y solo sonríes como si hubieras ganado este juegoAnd you just smile like you've won this game
Así que acércame o déjame caerSo pull me close or let me fall
Brillaré demasiado para sentirlo todoI'll burn too bright to feel it all

Rompe todo, solo llévatelo todoBreak it all, just take it all
Siente todo, ve y finge todoFeel it all, go fake it all
Me dije a mí mismo que no soy quien duele tanto (me dije, no soy el que)I told myself I'm not the one who hurt so bad (told myself, not the one)
Si es tan fácil, ¿por qué quema?If it is so easy, why does it burn?

¿Por qué quema?Why does it burn?
¿Por qué duele?Why does it hurt?
¿Por qué quema?Why does it burn?
¿Por qué duele?Why does it hurt?