Dez Segundos

Diez Segundos

Dez Segundos

En pensamientoEm pensamento
Un hombre concentrado en oraciónUm homem concentrado em oração
En el corazón, la aflicciónNo coração, a aflição
Siento la ansiedad del peónSinto a ansiedade do peão

En su miradaEm seu olhar
En el brillo de tus ojos, pude verNo brilho dos teus olhos, pude ver
La sonrisa y las ganasO sorriso e a vontade
En la esperanza viva de vencerNa esperança viva de vencer

Arriesga todo con su vidaJoga tudo com a sua vida
En diez segundos de emociónEm dez segundos de emoção
Ve a la lucha, mi niño, mi peónVai à luta, meu menino, meu peão

Pisa firme en mi pechoPise firme no meu peito
Solo no lastimes mi corazónSó não machuque meu coração
Seré tuya, si quieres, ganando o noSerei sua, se quiser, vencendo ou não

Luchando contra el tiempoLutando contra o tempo
Sombrero en mano, cabello suelto al vientoChapéu na mão, cabelo solto ao vento
En la fantasía, la emoción cabalgaNa fantasia, a emoção cavalga
En pasos anchos, mi corazónEm passos largos, meu coração

Ven, mi peónVem, meu peão
Tráeme los sueños que necesito tenerMe traga os sonhos que eu preciso ter
Ven, mi peónVem, meu peão
Hazme tu pecado, tu placerMe faça o seu pecado, o seu prazer

Arriesga todo con su vidaJoga tudo com a sua vida
En diez segundos de emociónEm dez segundos de emoção
Ve a la lucha, mi niño, mi peónVai à luta, meu menino, meu peão

Pisa firme en mi pechoPise firme no meu peito
Solo no lastimes mi corazónSó não machuque meu coração
Seré tuya, si quieres, ganando o noSerei sua, se quiser, vencendo ou não

Arriesga todo con su vidaJoga tudo com a sua vida
En diez segundos de emociónEm dez segundos de emoção
Ve a la lucha, mi niño, mi peónVai à luta, meu menino, meu peão

Pisa firme en mi pechoPise firme no meu peito
Solo no lastimes mi corazónSó não machuque meu coração
Seré tuya, si quieres, ganando o noSerei sua, se quiser, vencendo ou não

Seré tuya, si quieres, ganando o noSerei sua, se quiser, vencendo ou não