Voll im Arsch

Totalmente jodido

Voll im Arsch

Había fumado demasiado y también había bebido demasiado ayerHab gestern zuviel g'raucht und auch zuviel getrunken
Que ni siquiera encontré el camino a casa por mí mismoDa hab ich selbst den Weg nach Haus' nicht mehr gefunden
Ahora camino por el Plärrer a las cuatro de la madrugadaJetzt lauf ich über'n Plärrer nachts um halb vier
'Hey, estúpidos idiotas, ¿dónde hay una cerveza ahora?!'"Hey, ihr blöden Pisser, wo gibt's'n etz a Bier?!"
Mierda, mierda, ¿a dónde diablos va esto a parar?Scheiße, scheiße, wo soll des bloß noch hinführ'n
Solo sé una cosa, mi mamá vive en EibachIch weiß nur eins, mei Mama wohnt in Eibach

Estoy totalmente jodido de nuevoIch bin schon wieder total im Arsch
Estoy totalmente jodido de nuevoIch bin schon wieder total im Arsch
Estoy completamente jodido de nuevoIch bin schon wieder voll im Arsch

Ring ring ring, ahora suena el despertadorRing ring ring, jetzt klingelt der Wecker
¿Qué hay para el desayuno hoy? ¡Un pastel de hachís estaría genial ahora!Was gibt's'n heut zum Frühstück? A Haschkuchen wär etz lecker!
Son solo las siete y media, voy a ir a cagar primeroEtz is doch erst halb sieben, ich geh jetzt erstmal scheißen
Quizás también debería darme un viajeVielleicht sollt ich auch noch nen Trip einschmeißen
...o tal vez cortarme las uñas de los pies...?...oder vielleicht meine Zehennägel schneiden...?
Blubberblubber, ¿a dónde diablos va esto a parar?Blubberblubber, wo soll das bloß noch hinführn
Solo sé una cosa, mi traficante vive en Ansbach....Ich weiß nur eins, mein Dealer wohnt in Ansbach....

Estoy totalmente jodido de nuevoIch bin schon wieder total im Arsch
Estoy totalmente jodido de nuevoIch bin schon wieder total im Arsch
Estoy completamente jodido de nuevoIch bin schon wieder voll im Arsch

Bum bum bum, ahora es de nuevo de nocheBum bum bum, jetzt is scho wieder Abend
La vida pasa volando, un buen día para morirDas Leben rauscht vorbei, ein guter Tag zum Sterben
Estoy atascado en el tráfico camino a ver a mi noviaIch steh jetzt im Stau auf dem Weg zu meiner Freundin
Son las siete y media y tengo que darle otra calada al porroEs ist halb sieben und ich muss nochmal vom Joint ziehn
Los polis esnifan cocaína, mi mamá vive en EibachDie Bullen schnupfen Koks, mei Mama wohnt in Eibach

Estoy totalmente jodido de nuevoIch bin schon wieder total im Arsch
Estoy totalmente jodido de nuevoIch bin schon wieder total im Arsch
Estoy completamente jodido de nuevoIch bin schon wieder voll im Arsch

A las cuatro de la madrugada, estoy de nuevo en el PlärrerNachts um halb vier, ich steh wieder am Plärrer
¿Dónde hay una cerveza ahora?"Wo gibt's'n etz a Bier