Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.766

DESDE 0 (part. Morad y Quevedo)

JC Reyes

LetraSignificado

VANAF 0 (met Morad en Quevedo)

DESDE 0 (part. Morad y Quevedo)

Eén blik, blau-blauOne look, blau-blau
Eén [?]One [?]

'Tate rustig, het geld kan je respect niet kopen (ah)'Tate quieto, el dinero no va a poder comprar tu respeto (ah)
Ik loop met de L, wie niet uitgaat is een insect' (shh)Ando con la L, los que no salen insecto' (shh)
Ik was in de problemen, maar leerde het goede kennen (leerde het goede kennen)Estaba en lo malo conociendo lo correcto (conociendo lo correcto)
Doe je hesje aan, want jij zou als reserve spelen in de wedstrijd (zegt)Ponte el peto, que tú en el partido me saldrías de suplente (dice)
Zeg niet dat je hebt, we weten dat je liegt (haha)No digas que tienes, si sabemo' que tú mientes (jaja)
Ik geef geld aan mama voor mijn twintigste (ook al was ik een crimineel)Yo le doy dinero a mamá antes de los 20 (aunque fuera delincuente)
Ik begon te tellen, maar zei het nooit (ah, ah)Yo me puse a contar, pero nunca lo decía (ah, ah)
Als dat niet consumptie is, is het omdat ik arm opgroeide (haha)Si eso no es consumar, es porque pobre yo crecía (jaja)
Slechte dingen gebeurden, maar het waren alleen maar onzin (nee, nee)Cosas malas pasá's, pero solo tonterías (no, no)
Jij zong, maar in het politiebureauTú cantaba', pero en la comisaría
Ik wilde niet zingen, en kijk wat het werd (ah)Yo no quise cantar, y mira lo que sería (ah)
Serieuze blik bij binnenkomst en de hand is koud (ah)Cara seria al entrar y la mano se da fría (ah)
Oorlog alleen bij binnenkomst, ik maak me zorgen om de mijne (ah-ah)Guerra solo en entrar, me preocupo por la mía (ah-ah)
De hele familie is gezegendLa familia entera tengo bendecida
Een huis voor mamaUna casa para la mamá
Het lijkt alsof ik geld bewaar in PanamaParece que guardo dinero dentro panamá
Stop cash onder het bedMete cash debajo la cama
En je zou zien dat het beter is dan op zoek naar roemY vieras que mejor que está buscando la fama
Nog een, huis voor mamaOtra más, casa para mamá
En als ik er nog een koop, is het zodat iedereen meer heeftY si compro otra, es para que todos tengan más
Nog een, en daarom bellen zeOtra más, y por eso llaman
En ze steken me in de rug en van voren zuigen ze het opY me tiran a la espalda y de frente lo maman

Ik heb de wereld rondgereisd in een gepantserde CadillacYo le he da'o la vuelta al mundo en una Cadillac blindá'
Elke dag hoog, er zijn redenen om te proosten'Tán arriba to' los día', hay motivo' pa' brindar
En al mijn mensen op het eiland, bruin en het is geen zomerY to' los míos en la isla moreno' y no es verano
We zijn allemaal knap en rijk zoals CristianoTodos somos guapos y ricos como Cristiano
Sold out Miami, schat, sold out in MilaanSold out Miami, mami, sold out en Milano
Zoveel geld tellen, ik heb eelt op mijn handenTanto contar dinero, tengo callos en las mano'
Klootzak, steek de joint aan, ik ben moe van mezelf te zijnPuto, enciende el baifo, estoy cansado de ser yo
En deze klootzakken doden voor wie ik benY estos cabrones matan por ser yo
Klootzak, ik heb het aangestoken sinds de dag dat ik vertrokCabrón, yo la he prendido del día en que salí
Ik doe geen interviews meer, alleen Jimmy FallonYo no hago más entrevistas, solo Jimmy Fallon
Daarom heb ik jouw crew en jouw chick die bellenPor eso tengo tengo a tu combo y a tu gata callin'
Daarom passen jouw auto en huis in mijn woonkamerPor eso tu carro y casa caben en mi salón
Ik ben de goede van het team, klootzak, geef me de balSoy el bueno del equipo, puto, dame el balón
Praat geen onzin, klootzakken, glijd niet uitNo hablen mierda, putos, no peguen ese resbalón
Want ik heb geen 9, maar ik weet wie het beweegtPorque yo no tengo una 9, pero sé de quien la mueve
En als je me recht aankijkt, doe je niet meer de stoereY si me ves de frente, ya no te haces más el matón
Klootzak, ik heb je leven gezien, en als ik eerlijk ben, geef ik de voorkeur aan het mijneCabrón, ya vi tu vida, y si te soy sincero, prefiero la mía
Om het jouwe te hebben, had ik een ingenieursopleiding moeten volgenPa' tener la tuya, hubiera estudia'o una ingeniería
Het enige slechte is dat ik niet over de Gran Vía kan wandelenLo único malo que tiene, no pasear por Gran Vía
En omgaan met al deze sletY lidiar con todas estas arpías
Ik blijf op mijn hoek geld maken, stilletjesSigo en mi esquina haciendo pasta callaíto'
De kinderen op het eiland maken de gekLos niño' en la isla haciendo el caballito
De dag dat ik stop, blijf ik achterover leunen in Las Palmas zoals Geezy in Los Pajaritos (rr)El día que me retiro, me quedo tira'o pa'trás en Las Palmas como el Geezy en Los Pajaritos (rr)

Ze zeggen gek omdat ik geen angst heb voor rechtersDicen loco por no tener miedo a los jueces
In een nummer schrijf ik niet alles op wat ik heb meegemaaktEn una canción no redacto to' lo que pasé
Ik ben gek, maar nooit om domme dingen te doenSoy loco, pero nunca por hacer estupidece'
Slecht omdat ik nooit een masker hoefde te dragenMalo por nunca tener que aguantar disfrace'
Echt, als ik doorbreek, zorg ik voor al mijn mensenReal, si me pego, a to' los mío' le brego
Vrij voor mijn Beli, hij is gevlucht, laat hem later weer komenFree pa' mi Beli, está fuga'o, que le den alta luego
Ik voel dat hij elke keer dat ik opstijg de motor startSiento que en moto la arranca cada vez que despego
Hier blijft niemand achter, ik heb van dichtbij gezien hoe ze het doenAcá nadie se queda atrás, yo he visto es de cerca cómo la sacan
In pakken, je hebt de uitstraling van een geslagenEn paca los taco', tienes cara de machacá'
Ik heb nooit met een snotneus gepraatYo nunca he habla'o con niñata'
Hier kan iedereen je beroven, en ze bewegen met zakken in je gezichtAquí cualquiera te atraca, y en la cara mueven saco'
Jouw liefde is geen maraca, mijn traca is met een vestTus amore' no son maraca', mi traca está con chaleco
Ik schiet, ga, open en maak ruimte, ik stop de kogel erinDisparo, voy, abro y hueco, la meto el chacacho
Accepteer de kilo's droog, ik heb al een paar boerderijen gekochtMe acepta los kilos seco', ya me compré par de rancho'
Ik pas op voor de undercover, de ZaZa voor de helmMe cuido de lo' encubierto', la ZaZa pa'l casco
Op pad via de AP7 zodat ze je in de auto meenemenDe ruta por la AP7 pa' que te llevan en tato'

Je moet nadenken om nooit meer op nul te staanHay que pensar para ya nunca más estar en el cero
Ik wilde vooruitgang boeken, maar ze bleken heel verraderlijk te zijnQuise progresar, pero me salieron muy traicionero'
Geld doet kwaad, maar helpt wie een goed hart heeftEl dinero hace mal, pero ayuda quien tiene el cora bueno
En ik weet niet hoe te praten, want hier doden ze degene die als eerste praatY yo no sé hablar, porque aquí matan al que habla primero
De L-ers, de L-ersLos de la L, Los de la L
Zelfs de rivieren van Sevilla waar de trommels klinken voor pa paHasta los ríos de Sevilla donde suenan los tambores pa' pa'
De L-ers, zelfs de stranden van de Canarische Eilanden komen de 4 motoren binnenLos de la L, hasta las playas de Canarias entran las 4 motores
De L-ers, de familie is het belangrijkste, dat weet jeLos de la L, la familia es lo primero ya lo sabes

Wat mij gelukkig maakt zijn mensen, geen dingenA mí lo que me da la felicidad son personas, no cosas
Jij denkt dat als je mij hier dingen ziet bereiken, dat je daar gelukkig van wordtTú porque me vea' a mí aquí conseguir pila de cosa', eso no te va a dar felicidad ninguna
Voor mij komt geluk van mijn moeder, van mijn vader, die [?] er niet isA mí la felicidad me la da mi madre, me la da mi padre, que [?] no esté
Het komt van mijn kinderen, weet je?Me la dan mis hijos, ¿sabes?
Dus ik moet werken zodat die mensen goed zijn, weet je?Entonces yo tengo que trabajar pa' que esa gente estén bien, ¿sabes?
Het is verplicht om geld te verdienenEs obligatorio ganar dinero


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JC Reyes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección