Traducción generada automáticamente

Copia Não Comédia
JCosta
Copia No es Comedia
Copia Não Comédia
Incluso copié el riff de los RamonesAté copiei o riff dos Ramones
Animal Boy JCosta tomando el micrófonoAnimal Boy JCosta assumindo o microfone
¿Por qué hacer una banda tributo, cuál es la necesidad?Você faz banda cover, qual a necessidade?
¿Para qué tener 2 bandas iguales en la misma realidad?Pra que 2 banda igual na mesma realidade?
Cantar una canción o dos, está bien, lo encuentro dignoCantar 1 som ou 2, tá de boa, acho digno
Pero vivir en el tributo es simplemente un desperdicioMas viver no tributo só é um puta desperdício
Tienes una guitarra, un teclado, un bajoVocê tem uma guitarra, um teclado, tem um baixo
Crea tu propio sonido, aunque sea algo descaradoCria o próprio som, nem que seja de esculacho
Entiendo que te guste una bandaGostar de uma banda eu até entendo
Pero pasar toda la vida copiando es desesperanteMas passar a vida inteira copiando é desespero
Hacer una banda tributo es burlarse de los demásFazer banda cover é gozar com o pau dos outros
Crear tu propio sonido, eso sí requiere mucho esfuerzoFazer o próprio som, tem que ter é muito esforço
Admiro a quienes saben samplearAdmiro dos que manjam da arte de samplear
Tomar un sonido antiguo y renovarloPegar um som antigo e logo depois renovar
Pero aquellos que copian a otros todo el tiempo son unos tontosMas quem copia os outros o tempo todo é vacilão
No me gustan las bandas tributo ni System of a DownNão gosto de banda cover nem do System of a Down
Copia No es Comedia - como decía el SAMCopia Não Comédia - já dizia o SAM
Quien tiene una banda tributo es el peor tipo de fanQuem tem banda cover é o pior tipo de fã
El mundo no necesita otro Axl RoseO mundo não precisa de mais um Axl Rose
Canta a tu manera, en tu tono, con tu poseCante do seu jeito, no seu tom, na sua pose
Entiendo que te guste una bandaGostar de uma banda eu até entendo
Pero pasar toda la vida copiando es desesperanteMas passar a vida inteira copiando é desespero
Hacer una banda tributo es burlarse de los demásFazer banda cover é gozar com o pau dos outros
Crear tu propio sonido, eso sí requiere mucho esfuerzoFazer o próprio som, tem que ter é muito esforço
Estoy cansado de las bandas tributo, quiero cosas más realesTô cansado de banda cover, quero coisas mais reais
Bandas con actitud y canciones originalesBandas com atitude e canções originais
Así que escribe una letra, toca la guitarraEntão escreva uma letra, dedilhe o violão
Pon en la punta de la pluma lo que está en tu corazónPõe na ponta da caneta o que está no coração
Tienes talento y sé que eres sinceroVocê tem talento e sei que tem um papo reto
¿Quién sabe si solo la música se convierte en un éxito?Quem sabe só a música não vira um sucesso?
Aprovecha lo que el universo te está dandoUse ao seu favor o que o universo tá te dando
Porque la vida es muy corta para vivir solo imitandoPois a vida é muito curta pra viver só imitando
Entiendo que te guste una bandaGostar de uma banda eu até entendo
Pero pasar toda la vida copiando es desesperanteMas passar a vida inteira copiando é desespero
Hacer una banda tributo es burlarse de los demásFazer banda cover é gozar com o pau dos outros
Crear tu propio sonido, eso sí requiere mucho esfuerzoFazer o próprio som, tem que ter é muito esforço
Entiendo que te guste una bandaGostar de uma banda eu até entendo
Pero pasar toda la vida copiando es desesperanteMas passar a vida inteira copiando é desespero
Hacer una banda tributo es burlarse de los demásFazer banda cover é gozar com o pau dos outros
Crear tu propio sonido, eso sí requiere mucho esfuerzoFazer o próprio som, tem que ter é muito esforço



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JCosta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: