Little Sister

Hermana pequeña

Little Sister

Solíamos decir
We used to say
Que estábamos
That we were
Hermano y hermana
Brother and sister
Solíamos pensar
We used to think
Nada, era cada amargo
Nothing, was every bitter

Hoy, rompí, mis promesas
Today, I break, my promises
Para mantenerse fuera del vacío
To stay out of the emptyness
Hoy vamos a hacer nuestras promesas
Today let's make our promises
Para mañana
For tomorrow

Solíamos jugar
We used to play
Todos los juegos
All the games
Donde nadie es el ganador
Where no one's the winner
Solíamos reírnos
We used to laugh
Y hacer mentiras
And make lies
Algunos viven mejor
Some live in better

Hoy rompo mis promesas
Today I break my promises
Para mantenerse fuera del vacío
To stay out of the emptyness
Hoy vamos a hacer nuestras promesas
Today let's make our promises
Para mañana
For tomorrow

Solíamos jurar
We used to swear
Que estábamos
That we were
Hermano y hermana
Brother and sister
Siempre nos vamos
We always leave
Pero tú, me llevaremos allá afuera
But you, we'll take me out there

Hoy, rompí, mis promesas
Today, I break, my promises
Quedarse, fuera del vacío
To stay, out of the emptyness
Hoy vamos a hacer nuestras promesas
Today let's make our promises
Para mañana
For tomorrow