Kleine Blues

Pequeno Blues

Ik laad mezelf uit in deze blues alleenEu me descarrego nesse blues sozinho
Daarom hebben mijn demonen me wijn gebrachtPor isso meus demônios me trouxeram vinho
De kou zal met me drinken, zal straffenO frio beberá comigo, castigará
Leugens die zelfs mijn jassen niet kunnen bedekkenMentiras que nem meus agasalhos vão poder cobrir

Ik weetEu sei
Dat mijn ogen van vuur slechts vage sporen warenQue meu olhos de fogo foram só meros vestígios
Plastic dat tijd nodig heeftPlástico que demorará
Om te genezen met de tijdCicatrizará com o tempo
De recycling van een zekere formule is niet weten wat je moet rakenA reciclagem de uma fórmula certeira é nem saber o que acertar

Vogels zongenPássaros cantaram
Maar zongen niet vanuit hun natuurlijke kantMas não cantaram por seu lado natural
Ze zongen omdat ze stenen in droge kelen haddenCantaram por ter pedras em gargantas secas
En hun verstikking klonk niet slechtE seu sufocamento não soava mal

Dus laat de wereld maar instortenEntão deixa o mundo ruir
Dus laat maar, another du!Então deixa, another du!
Dus laat de wereld maar instortenEntão deixa o mundo ruir
Laat de wereld maar instortenDeixa o mundo ruir
We doen alsof we het niet zienA gente finge que não vê
Dus laat maar instortenEntão deixa ruir