História do Rei Joaquim

Historia del Rey Joaquín

História do Rei Joaquim

Por treinta y siete años, en la situación más tristePor trinta e sete anos, na mais triste situação
Un rey, llevado al cautiverio en prisiónUm rei, que foi levado em cativeiro a prisão
El final de una historia, tan fácil de preverO fim de uma história, tão fácil de prever
Pero Dios deshace las reglas, para mostrar Su poderMas Deus desfaz as regras, pra mostrar o Seu poder

Solo por tres meses reinóApenas por três meses que reinou
Haciendo lo malo a los ojos del SeñorFazendo o que era mau aos olhos do Senhor
Breve fue el reinado de este hombreFoi curto o reinado desse homem
Llevado por NabucodonosorLevado por Nabucodonosor
En Babilonia, preso quedóNa Babilônia, preso ele ficou
Joaquín era su nombreJeoaquim era chamado o seu nome

Pero su rey se conmovió, perdonó todos sus pecadosMas o rei dele se comoveu, perdoou todo pecado seu
Invitándolo a sentarse a la mesa y comer con élConvidando a sentar na mesa e comer com ele
Le devolvió sus vestiduras reales, lo puso en un trono especialDevolveu suas vestes reais, colocou no trono especial
Fue recordado, honrado y exaltado, se sentó a su ladoFoi lembrado honrado e exaltado, sentou ao lado dele

Fuiste recordado por el rey, la majestad nunca te olvidóVocê foi lembrado pelo rei, a majestade nunca te esqueceu
Serás bendecido, ya lo sé, demostrando a todos que has vencidoSerá abençoado eu já sei, provando a todos que você venceu
Tu regreso será triunfal, todo reino adornado esperándoteA sua volta será triunfal, todo reino enfeitado a te esperar
Serás el invitado principal, habrá una gran fiestaSerá o convidado principal, haverá uma grande festa
Cuando regreses al palacioQuando ao palácio retornar

Pero su rey se conmovió, perdonó todos sus pecadosMas o rei dele se comoveu, perdoou todo pecado seu
Invitándolo a sentarse a la mesa y comer con élConvidando a sentar na mesa e comer com ele
Le devolvió sus vestiduras reales, lo puso en un trono especialDevolveu suas vestes reais, colocou no trono especial
Fue recordado, honrado y exaltado, se sentó a su ladoFoi lembrado, honrado e exaltado, sentou ao lado dele

Fuiste recordado por el rey, la majestad nunca te olvidóVocê foi lembrado pelo rei, a majestade nunca te esqueceu
Serás bendecido, ya lo sé, demostrando a todos que has vencidoSerá abençoado eu já sei, provando a todos que você venceu
Tu regreso será triunfal, todo reino adornado esperándoteA sua volta será triunfal, todo reino enfeitado a te esperar
Serás el invitado principal, habrá una gran fiestaSera o convidado principal, haverá uma grande festa
Cuando regreses al palacioQuando ao palácio, retornar

Cuando regreses al palacioQuando ao palácio, retornar