Donges

Donges

Donges

Mamá, ¿cómo es que el marMaman comment que ça se fait que la mer
Se ha vuelto todo negro, ay ay ayElle est devenue toute noire, ouh lala
Mi niña, es porque lo pintamosMa p'tite c'est parce qu'on l'a repeinte
Para celebrar la NavidadPour fêter la Noël

Mamá, ¿quién lo pintó?Maman qui c'est qui l'a repeinte
¿Para Navidad el mar, ay ay ay?Pour la Noël la mer, ouh lala
Mi niña, fue Papá NoelMa p'tite c'est le Père Noël
Del comercio internacionalDu commerce international

Mamá, ¿para qué sirve esta cosaMaman a quoi ça sert ce truc
Negra y pegajosa que apesta?Noir et gluant qui pue
Que puso Papá NoelQu'il a mis le Père Noël
Del comercio internacional en el marDu commerce international dans la mer

Mi niña, sirve para hacer andarMa p'tite ça sert à faire rouler
El auto de tu papáLa voiture de ton père
Pues Papá, si fuera túEh bin Papa si j'étais toi
Me compraría una bicicletaJe m'achèterais un vélo
Es más divertidoC'est plus rigolo
No ensucia el aguaCa salit pas l'eau
Y además de esoEt en plus de ça
No alimentaCa ne nourrit pas
A los vendedores de pinturaLes marchands de peinture
A base de hidrocarburosA l'hydrocarbure