Mon Premier

Mi Primero

Mon Premier

Mi primero hace el amor malMon premier fait mal l'amour
Pero brilla muchoMais il est brillant
Mi segundo hace el amor bienMon second fait bien l'amour
Pero es un desastreMais il est navrant
Mi tercero me hace huirMon troisième me fait fuir
Cuando está muy cercaQuand il est trop proche
Mi cuarto me hace reírMon quatrième me fait rire
Pero es muy feoMais il est trop moche

A mi todo, lo busco en vanoMon tout, je le cherche en vain
Aquí o alláIci ou là-bas
Lo persigo, pero temoJe le traque, mais je crains
Que no exista yaQu'il n'existe pas