E Se o Mar Não Abrir

And If the Sea Doesn't Open

E Se o Mar Não Abrir

I didn't see the sea partEu não vi o mar se abrir
I didn't see the lame walkEu não vi o coxo andar
I didn't see a giant fall eitherTambém não vi gigante cair
But I chose to trustMais escolhi confiar

I didn't see Jesus resurrect nor did I see the bread multiplyEu não vi Jesus ressuscitar também não vi o pão multiplicar
But by faith the righteous will liveMas pela fé que o justo viverá

Many doubt and mock meMuitos duvidam e zombam de mim
Your God does not exist, he will not listen to youTeu Deus não existe, não vai te ouvir
But it won't shake meMais isso não vai me abalar
For faith does not consist in what I can seePois a fé não consiste no que posso ver
But believe that the impossible will happenMas crer que o impossível vai acontecer
Help me believeMe ajude a crer

And if the sea doesn't openE se o mar não abrir
And Pharaoh catches up with meE o faraó me alcançar
I will not give upEu não vou desistir
I won't doubtNão vou duvidar
And if the giant doesn't fallE se o gigante não cair
And if the furnace burns meE se a fornalha me queimar
Even if I die hereMesmo que eu morra aqui
I know that tomorrow I will wake upSei que amanhã vou acordar

I didn't see the sea partEu não vi o mar se abrir
I didn't see the lame walkEu não vi o coxo andar
I didn't see a giant fall eitherTambém não vi gigante cair
But I chose to trustMais escolhi confiar

I didn't see Jesus rise againEu não vi Jesus ressuscitar
I also didn't see the bread multiplyTambém não vi o pão multiplicar
But by faith the way will liveMas pela fé que o jeito viverá

Many doubt and mock meMuitos duvidam e zombam de mim
Your God does not exist, he will not listen to youTeu Deus não existe, não vai te ouvir
But it won't shake meMais isso não vai me abalar
For faith does not consist in what I can seePois a fé não consiste no que posso ver
But believe that the impossible will happenMas crer que o impossível vai acontecer
Blessed are those who believe without seeingBem a aventurado quem crer sem ver

And if the sea doesn't openE se o mar não abrir
And Pharaoh catches up with meE o faraó me alcançar
I will not give upEu não vou desistir
I won't doubtNão vou duvidar
And if the giant doesn't fallE se o gigante não cair
And if the furnace burns meE se a fornalha me queimar
Even if I die hereMesmo que eu morra aqui
I know that tomorrow I will wake upSei que amanhã vou acordar

Come help me trustVem me ajudar a confiar
I can't do it, LordEu não consigo, Senhor
I promise and I lie, LordPrometo e minto, Senhor
I can't trust myself anymoreNão aguento mais confiar em mim
And if the disease doesn't healE se a doença não curar
And the job doesn't workE o emprego não vingar
And the son doesn't come backE o filho não voltar
Even if my boat sinksMesmo se meu barco naufragar

Even if my company goes downMesmo se minha empresa afundar
Even if I die hereMesmo que eu morra aqui
I know that tomorrow I will wake upSei que amanhã vou acordar

And if the sea doesn't openE se o mar não abrir
And Pharaoh catches up with meE o faraó me alcançar
I don't want to give up, LordEu não quero desistir, Senhor
I don't want to doubt anymoreNão quero mais duvidar
And if the giant doesn't fallE se o gigante não cair
And if the furnace burns meE se a fornalha me queimar
Even if I die hereMesmo que eu morra aqui
I know that tomorrow I will wake upSei que amanhã vou acordar