O Meu Lar

Ma Maison

O Meu Lar

Il y a dans le monde une douleur qui brise le cœurHá no mundo uma dor que quebra o coração
Partout où je vais, il n'y a pas d'amour pour rendre quelqu'un bonPor onde vou não há amor que faça alguém ser bom
Tu peux le remarquer, tant de gens dans la solitudePode notar, tantas pessoas na solidão
Tu vas trouver, des problèmes sans solutionVai encontrar, problemas que não tem solução
Ce monde n'est pas ma maisonEsse mundo não é o meu lar

Viens vite me chercher SeigneurVenha logo me buscar Senhor
Au ciel, il n'y aura plus de douleurSó no céu não haverá mais dor
Emmène-moi vers la terre que tu m'as promiseLeva-me a terra que me prometeu
Ma maisonO meu lar
Ma maisonO meu lar

Je vois que le monde fait, juste pour blesserVejo que o mundo faz, só pra machucar
On ne parle plus de paix nulle partNão se fala mais de paz em nenhum lugar
Fais attention, un jour ça va se terminerPreste atenção, um dia isso vai terminar
Et la sensation, c'est que le ciel va commencerE a sensação é que o céu já vai começar
Ce monde n'est pas ma maisonEsse mundo não é o meu lar

Viens vite me chercher SeigneurVenha logo me buscar Senhor
Au ciel, il n'y aura plus de douleurSó no céu não haverá mais dor
Emmène-moi vers la terre que tu m'as promiseLeva-me a terra que me prometeu
Ma maisonO meu lar
Ma maisonO meu lar

Viens vite me chercher SeigneurVenha logo me buscar Senhor
Au ciel, il n'y aura plus de douleurSó no céu não haverá mais dor
Emmène-moi vers la terre que tu m'as promiseLeva-me a terra que me prometeu
Ma maisonO meu lar
Ma maisonO meu lar