I Can't Write That

No puedo escribir eso

I Can't Write That

Vivo de papel y lápizI make my living with paper and pencil
Y una vieja guitarraAnd an old guitar
Uso melodía y palabras que rimanI use melody and words that rhyme
Para tocar los corazones de otrosTo tug at other's hearts
Pero el mío sigue siendo demasiado tiernoBut mine is still too tender
Para ponerla en una páginaTo put her on a page
Porque tendría que recordar'cause I'd have to remember
El día en que se fueThe day she went away

No puedo escribir eso, tendría que cantarloI can't Write that, I'd have to sing it
Y si lo cantara, tendría que vivirloAnd if I sung it, I'd have to live it
Y si lo viviera, me mataríaAnd if I lived it, it would kill me
Porque ella nunca volverá'cause she ain't ever comin' back
Y eso es demasiado triste, no puedo escribir esoAnd that's too sad, I can't write that

Sé que los recuerdos duran para siempreI know memories last forever
Cuando los pones en una canciónWhenever you put 'em in a song
Pero no puedo arriesgarme a que este sea un gran recuerdoBut I can't take the chance that this one would be a big one
Y lo pongan una y otra vezAnd they'd play it on and on
Porque cuando se trata de su amor'cause when it comes to her love
Me quedo sin palabras y me derrumboI get choked up and break down
Estos sentimientos son demasiadoThese feelings are just to much
Para compartirlos contigo en este momentoto share with you right now

No puedo escribir eso, tendría que cantarloI can't Write that, I'd have to sing it
Y si lo cantara, tendría que vivirloAnd if I sung it, I'd have to live it
Y si lo viviera, me mataríaAnd if I lived it, it would kill me
Porque ella nunca volverá'cause she ain't ever comin' back
Y eso es demasiado triste, no puedo escribir esoAnd that's too sad, I can't write that

Ella nunca volverá y eso es demasiado tristeShe ain't ever comin' back and thats too sad
No puedo escribir esoI can't write that