Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 303

Marcas Na Minha Pele

Jeff DevilFish

Letra

Marcas en Mi Piel

Marcas Na Minha Pele

Soy raro, y qué bueno que me parece genialEu sou estranho, ainda bem que eu acho ótimo
No me han derribado, y qué bueno que tengo odio (ow)Não me derrubaram, ainda bem que eu tenho ódio (ow)
Marcas en mi piel, solo prueban que fui fuerte, jhowMarcas na minha pele, só comprovam que eu fui forte, jhow
Si no ven algo bueno en nosotros, tienen un problema ópticoSe não enxergam algo de bom em nós, tá com problema óptico

Vi a los hermanos en el opio, me dio mucha tristeza, manoVi os irmãos no ópio, deu muita tristeza mano
Me exigí, necesito hacer un tema que va a reventar de verdadMe cobrei, preciso fazer um som que vai estourar pra porra
Estoy cansado de ver a mi vieja, tomando pastillas para el dolorCansei de ver minha coroa, tomar remédio pra dor
Voy a buscar lo correcto y a quien no le guste, que se jodaVou buscar o correto e quem não aprova, eu quero é que se foda

No busco aprobaciónNão busco aprovação
Hermano, estoy en la pruebaNego, eu tô na provação
Para ver si al final regresamos al menos con un millónPra ver se no fim nós volta pelo menos com 1 milhão
El dinero es solo una ilusiónDinheiro é só uma ilusão
Prefiero la uniónEu prefiro a união
Pero lo necesito para que el menú no sea solo arroz con frijolesMas preciso dele pro cardápio não ser arroz com feijão

Pero si es lo que tenemos, está bienMas se é o que nós tem, tá bom
Estamos en la disposiciónTamo na disposição
Voy a buscar lo mejor hasta el final de mi respiraciónVou buscar melhor até no fim da minha respiração
Dios dándome direcciónDeus me dando direção
Mi mamá dándome oraciónMinha mãe me dando oração
Mi garra de selecciónMinha garra de seleção
Vamos hasta JapónNós vai até no Japão

TomaTão
Entonces toma entoncesEntão toma então
Aplastando casi toda la pista y no solo en el coroAmassando quase a track inteira e não só no refrão
A pesar de estas caídas, sigo siendo un buen tipoMesmo com essas queda, eu me mantenho um mano sangue bom
Pero no bueno como un bombónMas não bom igual bombom
Tengo dos opcionesEu tenho duas opção
Ser bueno con lo que llamo mano y aplastar a todos los hermanosSer bom com o que eu chamo de mão e amassar todos os irmão
Los chicos vieron el ensayo y pensaron que era mi showOs nego viram o ensaio e acharam que era o meu shooow
Sé que me aplaudieron cuando mi beat cayóEu sei que cês me aplaudiram quando o meu beat dropou
Punch memo, punk memo, secuencia de flowPunch memo, punk memo sequência de floow
Drive en mi voz porque me siento rock 'n rollDrive na minha voz porque eu me sinto rock 'n roll

(Ahí, suelta ese solo)(Aí, solta aquele solinho lá)
Yo, me considero lindo y no es por aparienciaEu, me acho lindo e não é de aparência
Hablo más sobre principiosEu falo mais sobre princípios
Yo, sigo rumbo al podio con la misma energía del inicioEu, sigo rumo ao pódio com o mesmo gás do início
Aunque tome otra ruta y me sienta un poco perdidoMesmo que eu pegue outra rota e me sinta meio perdido

Me gustan los problemas, entender eso es difícilGosto de problemas, compreender isso é difícil
Pero encontrar una solución, me hace sentir tan increíbleMas achar uma solução, me faz me sentir tão incrível
Como sentarme en el sofá, sentir una sensación de alivioTipo sentar no sofá, sentir uma sensação de alívio
Que me hace querer de nuevo y de nuevoQue me faz querer de novo e de novo
Convertirse en un vicioVirar um vício
Rimo con ganas, sentimiento y mal respiroRimo com vontade, sentimento e mal respiro
¿Qué voy a hacer, si solo canto todo lo que siento?Vou fazer o que, se só canto tudo o que sinto
Pero, ¡toma un patadón!Mas, toma chute!
Llámame bélicoMe chame de bélico
En la cara de quien me desprecióNa cara de quem jogou
Que les importa lo que piensan de míDane-se o que pensam o que eu sou

Soy raro, y qué bueno que me parece genialEu sou estranho, ainda bem que eu acho ótimo
No me han derribado, y qué bueno que tengo odio (ow)Não me derrubaram, ainda bem que eu tenho ódio (ow)
Marcas en mi piel, solo prueban que fui fuerte, jhowMarcas na minha pele, só comprovam que eu fui forte, jhow
Si no ven algo bueno en nosotros, tienen un problema ópticoSe não enxergam algo de bom em nós, tá com problema óptico

Vi a los hermanos en el opio, me dio mucha tristeza, manoVi os irmãos no ópio, deu muita tristeza mano
Me exigí, necesito hacer un tema que va a reventar de verdadMe cobrei, preciso fazer um som que vai estourar pra porra
Estoy cansado de ver a mi vieja, tomando pastillas para el dolorCansei de ver minha coroa, tomar remédio pra dor
Voy a buscar lo correcto y a quien no le guste, que se jodaVou buscar o correto e quem não aprova, eu quero é que se foda

TomaTão
Entonces toma entoncesEntão toma então
Aplastando casi toda la pista y no solo en el coroAmassando quase a track inteira e não só no refrão
A pesar de estas caídas, sigo siendo un buen tipoMesmo com essas queda, eu me mantenho um mano sangue bom
Pero no bueno como un bombónMas não bom igual bombom
Tengo dos opcionesEu tenho duas opção
Ser bueno con lo que llamo mano y aplastar a todos los hermanosSer bom com o que eu chamo de mão e amassar todos os irmão
Los chicos vieron el ensayo y pensaron que era mi showOs nego viram o ensaio e acharam que era o meu shooow
Sé que me aplaudieron cuando mi beat cayóEu sei que cês me aplaudiram quando o meu beat dropou
Punch memo, punk memo, secuencia de flowPunch memo, punk memo sequência de floow
Drive en mi voz porque me siento rock 'n rollDrive na minha voz porque eu me sinto rock 'n roll

Escrita por: Jeff Devilfish. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jeff DevilFish y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección