I Misunderstood

Malinterpreté

I Misunderstood

Ella dijo: Cariño, estoy enamorada de tu menteShe said: Darling, I'm in love with your mind
La forma en que te preocupas por mí, es tan amableThe way you care for me, it's so kind
Me encantaría verte de nuevo, desearía tener más tiempoLove to see you again, I wish I had more time

Ella se reía mientras acariciaba mi mejillaShe was laughing as she brushed my cheek
¿Por qué no me llamas, cariño, tal vez la próxima semana?Why don't you call me, baby, maybe next week
Promete ahora, cruza tu corazón y espera morirPromise now, cross your heart and hope to die

Pero malinterpretéBut I misunderstood
Sí, malinterpretéYeah, I misunderstood
Oh, malinterpretéOh, I misunderstood
Pensé que estaba deseando buena suerteI thought she was saying good luck
Ella estaba diciendo adiósShe was saying goodbye

Cosas que intenté para hacer brillar sus ojosThings I tried to put shine in her eyes
Ruedas de alambre y cosas relucientesWire wheels and shimmering things
Noches salvajes cuando todo el mundo parecía volarWild nights when the whole world seemed to fly

Ella dijo: Lo que es tan únicoShe said: The thing that's so unique
Cuando estamos juntos, no tenemos que hablarWhen we're together, we don't have to speak
Siempre seremos tan buenos amigos, tú y yoWe'll always be such good friends, you and I

Pero malinterpretéBut I misunderstood
Oh, malinterpretéOh, I misunderstood
Sí, malinterpretéYeah, I misunderstood
Pensé que estaba deseando buena suerteI thought she was saying good luck
Ella estaba diciendo adiósShe was saying goodbye

Oh, malinterpretéOh, I misunderstood
Sí, malinterpretéYeah, I misunderstood
Supongo que malinterpretéI guess I misunderstood
Pensé que estaba deseando buena suerteI thought she was saying good luck
Ella estaba diciendo bienShe was saying good

Pensé que estaba deseando buena suerteI thought she was saying good luck
Ella estaba diciendo bienShe was saying good
Pensé que estaba deseando buena suerteI thought she was saying good luck
Ella estaba diciendo adiósShe was saying goodbye

Oh, ella estaba diciendo adiósOh, she was saying goodbye
Y simplemente malinterpretéAnd I just misunderstood