Make Plans

Hacer planes

Make Plans

WOO!WOO!

Salgo de casa con las cosas que necesito.I leave home with the things I need.
Conduzco por las mismas calles de siempre.I drive around on the same old streets.
Nos cansamos de las mismas cosas de siempre.We get tired of the same old things.
Luego lo dejamos y nos relajamos un poco.Then hang it up and relax a bit
Tengo algunos amigos que tienen la idea correcta.I got some friends that got the right idea.
Que lo mejoran, lo hacen desaparecer.Who make it better, make it disappear.
He estado en casa por demasiado tiempo, me parece...I've been home for way too long, it seems to me...

Que ahora ha llegado a lo que querías.That now it's come to what you've wanted.
Cómo lidiar con todos tus problemas.How to deal with all your problems.
Lo que necesitas está justo enfrente.What you need is right in front.
¿Por qué no le echas un vistazo?Why don't you take a look?

[Estribillo:][Chorus:]
Me siento igual que tú,I feel just like the way you do,
así que ni siquiera te preocupes por la verdad.so don't even worry about the truth.
No necesitas preocuparte, nena.You don't need to worry baby
No necesitas preocuparte, nena.You don't need to worry baby
Tengo planes, con el tiempo se llevarán a cabo.I've got plans, in time they'll follow through.
Tenemos todo el tiempo que necesitamos, es verdad.We've got all the time we need, it's true.
No necesitas preocuparte, nena.You don't need to worry baby
No necesitas preocuparte.you don't need to worry

Nos fuimos con un poco de prisa,We left off in a little of a rush,
tenía cosas que decir pero se me olvidaron.I had things to say but I forgot.
Dejamos pasar el tiempo, pero no fue suficiente.We left time, but we didn't make enough.
Necesito un tiempo antes de hablar.I need some time before I talk
Me siento igual que túI feel just like the way you do
(¡Nos sentimos igual que tú!)(We feel just like the way you do!)

Porque ahora ha llegado a lo que querías.Cause now it's come to what you've wanted.
Cómo lidiar con todos tus problemas.How to deal with all your problems.
Lo que necesitas está justo enfrente.What you need is right in front.
¿Por qué no le echas un vistazo?Why don't you take a look?

[Estribillo][Chorus]

Y no sé cuáles son mis propios planes.And I don't know my own plans.
Nunca quiero ser el que caiga y lo pierda todo.I never want to be the one to fall and lose it all.
¿Qué vas a hacer cuando lo que piensasWhat are you gonna do when what you think
y lo que sabes se reduce a nada?and what you know all comes down to nothing?
Más te vale defender algo.You better stand for something.
Me tomo mi tiempo para perderlo todo,I take my time to lose it all,
nunca quiero ser el que llora por todo eso.I never want to be the one who cries about it all.
Nunca quiero ser el que no puede seguir adelanteI never want to be the one who can't carry on
y sacar lo mejor de algo.and make the best of something
No puedoI can't

[Estribillo][Chorus]
(Porque ahora ha llegado a lo que querías.(Cause now it's come to what you've wanted.
Cómo lidiar con todos tus problemas.How to deal with all your problems.
Lo que necesitas está justo enfrente.What you need is right in front.
¿Por qué no le echas un vistazo?)Why don't you take a look?)