ฉันก่อนเจอเธอ (Lost and Found)

Ik Voor Jij (Verloren en Gevonden)

ฉันก่อนเจอเธอ (Lost and Found)

Misschien omdat ik te veel van je hou
อาจเป็นเพราะรักเธอมากไป
àat bpen phráo rák thoe mâak bpai
Misschien gewoon omdat je geen liefde meer hebt
อาจเป็นแค่เพราะเธอหมดใจ
àat bpen khâe phráo thoe mòt jai
Een hart dat geen liefde meer kent
ใจที่ไม่มีรักแล้ว
jai thîi mâi mii rák láeo
Is moeilijk om opnieuw te beginnen
คงยากเกินให้เริ่มใหม่
khong yâak koen hâi rêrm mái

Hoe is het zo gekomen?
กลายเป็นอย่างนี้ไปได้ไง
klāi bpen yàang nîi bpai dâi ngai
Vergeten wie ik was
ลืมไปว่าฉันเป็นอย่างไร
lûem bpai wâa chán bpen yàang rai
Wie ik ooit was
คนที่เคยเป็นคือใคร
khon thîi khoei bpen khue khrai
Wanneer ben ik verdwenen?
ฉันหายไปเมื่อไหร่
chán hāi bpai muea hrai

Als we maar wisten
ถ้าเพียงเรารู้
thâa phīang rao r
Zou ik je niet zo lang alleen laten
ก็คงไม่ปล่อยให้นานจนไม่ได้เฝ้าดู
gók khong mâi bplòi hâi nān jon mâi dâi fâo d
Zou ik mijn hart niet zo veel pijn doen
ก็คงไม่ปล่อยให้ใจเจ็บมากเท่านี้
gók khong mâi bplòi hâi jai jèp mâak thâo n

Ik smeek om mezelf terug te krijgen
วอนให้ตัวฉันคืนมา
wǒn hâi tūa chán khuen mā
Voordat mijn hart verwelkt
ก่อนที่ใจร่วงโรยรา
kòrn thîi jai rûang roi rā
Breng mijn hart terug naar waar het was
พาพาให้ใจใจของฉันวนกลับไป
phā phā hâi jai jai khǎng chán won klàb bpai
Weet je, kan ik weer de persoon zijn die ik was voordat we elkaar ontmoetten?
เป็นฉันก่อนที่เราจะได้เจอกันได้ไหม
bpen chán kòrn thîi rao jà dâi jəə kan dâi mái

Ik smeek om mezelf terug te krijgen
วอนให้ตัวฉันคืนมา
wǒn hâi tūa chán khuen mā
Om het woord vaarwel te zeggen
เพื่อพูดคำว่าร่ำลา
phêua phûut kham wâa râm lā
Vaarwel tegen jou die me veranderd heeft
ลาเธอที่ทำทำให้ฉันนั้นเปลี่ยนไป
lā thoe thîi tham tham hâi chán nán plìan bpai
Voordat ik jou ontmoette, was ik zo mooi
ก่อนเจอเธอฉันเคยเคยสวยงามสักเท่าไหร่
kòrn jəə thoe chán khoei khoei sǔay ngām sák thâo hrai

En ik kon zoveel glimlachen
แล้วก็คงยิ้มได้มากมาย
lɛ́ɛo gók khong yîm dâi mâak mâi
Kijkend naar bloemen op een andere manier
มองดูดอกไม้ได้ต่างไป
mông dū dɔ̀k mái dâi tàang bpai
Een hart dat jou nooit gekend heeft
ใจที่ไม่เคยมีเธอ
jai thîi mâi khoei mii thoe
Zou het makkelijker zijn om opnieuw te beginnen
คงง่ายเกินให้เริ่มใหม่
khong ngâai koen hâi rêrm mái

Hoe mooi zou ik nu zijn
ฉันจะดูงดงามเท่าไหร่
chán jà dū ngòt ngāam thâo hrai
Als ik iemand anders tegenkwam
ตอนนี้คงพบเจอกับใคร
dton nîi khong phóp jəə kap khrai
Iemand die me vasthoudt
คนที่กอดตัวฉันไว้
khon thîi kòt tūa chán wái
Iemand die niet jij is
คนที่ไม่ใช่เธอ
khon thîi mâi chái thoe

Als we maar wisten
ถ้าเพียงเรารู้
thâa phīang rao r
Zou ik je niet zo lang alleen laten
ก็คงไม่ปล่อยให้นานจนไม่ได้เฝ้าดู
gók khong mâi bplòi hâi nān jon mâi dâi fâo d
Zou ik mijn hart niet zo veel pijn doen
ก็คงไม่ปล่อยให้ใจเจ็บมากเท่านี้
gók khong mâi bplòi hâi jai jèp mâak thâo n

Ik smeek om mezelf terug te krijgen
วอนให้ตัวฉันคืนมา
wǒn hâi tūa chán khuen mā
Voordat mijn hart verwelkt
ก่อนที่ใจร่วงโรยรา
kòrn thîi jai rûang roi rā
Breng mijn hart terug naar waar het was
พาพาให้ใจใจของฉันวนกลับไป
phā phā hâi jai jai khǎng chán won klàb bpai
Weet je, kan ik weer de persoon zijn die ik was voordat we elkaar ontmoetten?
เป็นฉันก่อนที่เราจะได้เจอกันได้ไหม
bpen chán kòrn thîi rao jà dâi jəə kan dâi mái

Ik smeek om mezelf terug te krijgen
วอนให้ตัวฉันคืนมา
wǒn hâi tūa chán khuen mā
Om het woord vaarwel te zeggen
เพื่อพูดคำว่าร่ำลา
phêua phûut kham wâa râm lā
Vaarwel tegen jou die me veranderd heeft
ลาเธอที่ทำทำให้ฉันนั้นเปลี่ยนไป
lā thoe thîi tham tham hâi chán nán plìan bpai
Voordat ik jou ontmoette, was ik zo mooi
ก่อนเจอเธอฉันเคยเคยสวยงามสักเท่าไหร่
kòrn jəə thoe chán khoei khoei sǔay ngām sák thâo hrai

Terug naar wie ik was
กลับไปเป็นฉันที่ผ่าน
klàb bpai bpen chán thîi phàan
Laat het een droom van vroeger zijn
ให้เป็นความฝันวันวาน
hâi bpen khwām fǎn wan wān
Ik wil gaan
I wanna go
I wanna go
Naar een morgen zonder jou
พรุ่งนี้ที่ไม่มีเธอ
phrûng nîi thîi mâi mii thoe

Terug naar wie ik was
กลับไปเป็นฉันที่ผ่าน
klàb bpai bpen chán thîi phàan
Laat het een droom van vroeger zijn
ให้เป็นความฝันวันวาน
hâi bpen khwām fǎn wan wān
Ik wil gaan
I wanna go
I wanna go
Naar een morgen zonder jou
พรุ่งนี้ที่ไม่มีเธอ
phrûng nîi thîi mâi mii thoe

Ik smeek om mezelf terug te krijgen
วอนให้ตัวฉันคืนมา
wǒn hâi tūa chán khuen mā

Breng mijn hart terug naar waar het was
พาพาให้ใจใจของฉันวนกลับไป
phā phā hâi jai jai khǎng chán won klàb bpai
Weet je, kan ik weer de persoon zijn die ik was voordat we elkaar ontmoetten?
เป็นฉันก่อนที่เราจะได้เจอกันได้ไหม
bpen chán kòrn thîi rao jà dâi jəə kan dâi mái

Ik smeek om mezelf terug te krijgen
วอนให้ตัวฉันคืนมา
wǒn hâi tūa chán khuen mā
Om het woord vaarwel te zeggen
เพื่อพูดคำว่าร่ำลา
phêua phûut kham wâa râm lā
Vaarwel tegen jou die me veranderd heeft
ลาเธอที่ทำทำให้ฉันนั้นเปลี่ยนไป
lā thoe thîi tham tham hâi chán nán plìan bpai
Voordat ik jou ontmoette, was ik zo mooi.
ก่อนเจอเธอฉันเคยเคยสวยงามสักเท่าไหร่
kòrn jəə thoe chán khoei khoei sǔay ngām sák thâo hrai