Zaterdagen

Saturdayss

Roo mai wan sao nai pee neung mee tao raiRoo mai wan sao nai pee neung mee tao rai
Wat jij niet begrijpt is dat ik wil dat het zaterdag isTer kong mai koey kao jai wa yak hai teung wan sao kae nai
In de komende weken denk ik aan hoeveelNai ha-sip-song wan kid teung pai tao rai
Ik moet de tijd van de week doorstaanTong pan atid tee toraman

Ja, het moet zo zijn, het begint nuJa sud sapda tong ton tung nan
Wat ga jij doen?Jun ter tum arai
En op dinsdag ben jij daarLae wan angkan ter yoo tee dai
En dan praten we over wie er bij ons isLaew put tee pan ma yoo kub krai

Ik weet dat ik jou dan zal zienChan ro ja dai jer ter tung nan
Het is een feit, dat kan niet missenPa-reu-hat paep dai
Ik wil je zien, maar ik kan nietTum mai teung yak jer ter mai whai
Dit is al een gelukkige dag, niet ver wegNee ko wan sook laew eek mai klai

Ik zal je zienJa dai jer ter
Als het zaterdag is, toch?Ta ja pen wan sao dai mai
Dat we niet weg hoeven te gaanTee rao mai tong pai tee dai
Alleen jij en ik, de hele dagMee kae ter lae chan tung wan

Baby, wees mijn ZaterdagenBaby, be my Saturdayss
Geen zorgen over wat er isMai tong kid arai tung nun
Dagen dat we samen zijnSao tee rao mee gun lae gun
De dag die van ons is, zo simpelWan tee pen kong rao tao nun

Baby, wees mijn ZaterdagenBaby, be my Saturdayss
Zater, ZaterdagenSatur, Saturdayss
Zater, ZaterdagenSatur, Saturdayss
Zater, ZaterdagenSatur, Saturdayss
Zater, ZaterdagenSatur, Saturdayss
Zater, ZaterdagenSatur, Saturdayss

Oh, Zater, ZaterdagenOh, Satur, Saturdayss
Er is een dag dat we samen kunnen zijnJa mee wan nai tee rao dai yood tung wan
Geen zorgen om vroeg op te staan voor iemandMai tong teun chao pai phuea krai
Geen zorgen dat je het moeilijk hebtMai tong hang ter hai man ngao jai

We kijken naar de films die we leuk vinden, elke dagJa non doo nung tee rao chop doo tung wan
Vandaag wil ik je echt zienWan nee ko yung yak jer sumsum
Ik wil je nog een keer vragenAo wai chuan ter ma eek na
Wat ga jij doen?Jun ter tum arai

En op dinsdag ben jij daarLae wan angkan ter yoo tee dai
En dan praten we over wie er bij ons isLaew put tee pan ma yoo kub krai
Ik weet dat ik jou dan zal zienChan ro ja dai jer ter tung nan
Het is een feit, dat kan niet missenPa-reu-hat paep dai

Ik wil je zien, maar ik kan nietTum mai teung yak jer ter mai whai
Dit is al een gelukkige dag, niet ver wegNee ko wan sook laew eek mai klai
Ik zal je zienJa dai jer ter
Als het zaterdag is, toch?Ta ja pen wan sao dai mai

Dat we niet weg hoeven te gaanTee rao mai tong pai tee dai
Alleen jij en ik, de hele dagMee kae ter lae chan tung wan
Baby, wees mijn ZaterdagenBaby, be my Saturdayss
Geen zorgen over wat er isMai tong kid arai tung nun

Dagen dat we samen zijnSao tee rao mee gun lae gun
De dag die van ons is, zo simpelWan tee pen kong rao tao nun
Baby, wees mijn ZaterdagenBaby, be my Saturdayss

Zater, ZaterdagenSatur, Saturdayss
Zater, ZaterdagenSatur, Saturdayss
Zater, ZaterdagenSatur, Saturdayss

Oh, Zater, ZaterdagenOh, Satur, Saturdayss
Zater, ZaterdagenSatur, Saturdayss
ZaterdagenSaturdayss

Zater, ZaterdagenSatur, Saturdayss
Zater, ZaterdagenSatur, Saturdayss