Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.164

Pout Pourri De Partidos

Jeito Moleque

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pout Pourri De Partidos

Ô Irene, ô Irene |
Ô Irene, ô Irene
| 2x
Vai buscar o querosene pra acender o fogareiro (2x) |

Fui no pagode acabou a comida, acabou a bebida, acabou a canja
| 2x
Sobrou pra mim, o bagaço da laranja (2x)
|

(Segura o pagode aê)
A lua ilumina o terreiro, convidando o partideiro pra cantar a
noite inteira,
Pagodeando até o sol raiar
Ao som do cavaquinho, violão do repique do tan tan do banjo e do
pandeiro,
No samba a gente vai se acabar (Vamos beber)

Beber uma cerveja bem gelada, dar aquela paquerada junto com a
rapaziada, |
Na loira, na pretinha, na morena, na gracinha, no design da
bundinha da mulata | 2x
Pode até chover, e relampejar |
Hoje eu vou pagodear (Hoje eu vou pagodear) |

Como é gostoso cair no samba, no samba |
Você também pode ir no samba, sambar | 2x
Bom é na palma da mão, na roda de samba |
Venha comigo sambar (Jeito Moleque vem sambar) |

(Segura a batucada)
Abre a roda que o pagode agora vai ferver, |
Se você me escutar não vai se arrepender | 2x
Vem sambar no miudinho que você vai ver, |
Que o samba tem feitiço faz enlouquecer |

Lê lê lê........lê lê lê lêêêê
Lá laia lá lá lá lá laia

Essa menina, está querendo namorar,
Diz que quer rapaz solteiro porque casado não dá
Vem da Bahia, ou então do Ceará,
Mas no Rio de Janeiro, ou São Paulo vai morar

Lê lê lê...........

(Ela gosta do que Rafinha?)
Gosta de samba de roda porque é batido na palma da mão
| 2x
Mexe e remexe a cadeira da gente balança o meu coração
|

Será que vem de Aruanda (lê lê lê)
Seu perfume é de lavanda (lê lê a)
Será que ela usa figa de Guiné (lê lê lê)
Será que a pretinha tem samba no pé (lê lê a)
(Fui cantor.......Vem moleque)
Lê lê lê.......

A macumba da nega é boa (8x)
Fiz psiu pra empregada e quem sorriu foi a patroa
A macumba da nêga é boa (4x)

Na palma, na palma, na palma da mão (4x) (Ê vai lá)
Vai lá, vai lá, vai lá, vai lá (2x)
Vai lá, vai lá no cacique sambar,
Não fique de marra vem cá
Não deixe essa onda quebrar
Teu barco já vai navegar
Vou dar a partida.....

Iôiô iôiô, iôiô iôiô (2x)
Vem cá, que pudim sem coco não dá
Já estou preparando jantar
Vem pra sobremesa manjar
Pimenta não pode faltar
Feijão sem tempero...

Iôiô iôiô, iôiô iôiô (2x)
É, pois é
Estou procurando José,
Ficou de me dar um croquete
Busquei na Bahia um axé
De olho no acarajé
Ganhei uma preta no candomblé

Iôiô iôiô, iôiô iôiô (2x)
Ai ai ai ai
Aaaaiii.......(Aaaiii
(Agora é o seguinte: quero ouvir só as mulheres bem alto fazendo
assim ó)
Aaaaiii.......(Aaaiii)
Aaaaiii.......(Aaaiii)
(Mais uma vez vai)
Iôiô iôiô, iôiô iôiô (2x)
(Um pouquinho mais gostoso, mais gostoso vai)
Aaaaiii.......(Aaaiii)
Aaaaiii.......(Aaaiii)
Iôiô iôiô, iôiô iôiô (2x) (Ô delícia)
(Agora o seguinte: tem mulher virgem aqui? Só as virgens
cantando!)
Aaaaiii...(Só as virgens) (Aaaiii)
Aaaaiii...(Quero ver)....(Aaaiii)
Iôiô iôiô, iôiô iôiô (2x) (Quanta mentirosa)
Pediu pra parar, parar, parar, parar, parar, parar parou!
(Virgen só se for no signo!)

Popurrí de Fiestas

Oh Irene, oh Irene
Oh Irene, oh Irene
Ve a buscar el queroseno para encender el fogón
Fui al pagode, se acabó la comida, se acabó la bebida, se acabó la sopa
Me quedó la cáscara de la naranja

(Aguanta el pagode ahí)
La luna ilumina el patio, invitando al fiestero a cantar toda la noche
Fiesteando hasta que salga el sol
Al son del cavaquinho, la guitarra, el repique, el tan tan, el banjo y el pandeiro
En el samba nos vamos a descontrolar (Vamos a beber)

Tomar una cerveza bien fría, coquetear con la banda
Con la rubia, la morena, la negrita, la linda, el diseño del trasero de la mulata
Puede llover y relampaguear
Hoy voy a fiestear (Hoy voy a fiestear)

Qué rico es caer en el samba, en el samba
Tú también puedes ir al samba, sambear
Lo bueno es en la palma de la mano, en la rueda de samba
Ven conmigo a sambear (Jeito Moleque viene a sambear)

(Aguanta la batucada)
Abre la rueda que la fiesta va a arder
Si me escuchas, no te arrepentirás
Ven a sambear suavecito y verás
Que el samba tiene un hechizo que enloquece

Lê lê lê........lê lê lê lêêêê
Lá laia lá lá lá lá laia

Esta chica quiere tener novio
Dice que quiere un chico soltero porque casado no sirve
Viene de Bahía, o tal vez de Ceará
Pero en Río de Janeiro, o São Paulo va a vivir

Lê lê lê...........

(¿Qué le gusta a Rafinha?)
Le gusta el samba de rueda porque se bate en la palma de la mano
Mueve y remueve la silla, nos hace bailar, mi corazón se mueve

¿Vendrá de Aruanda (lê lê lê)?
Su perfume es de lavanda (lê lê a)
¿Usará figa de Guiné (lê lê lê)?
¿Tendrá la negrita samba en los pies (lê lê a)?
(Fui cantor.......Vamos, chicos)
Lê lê lê.......

La macumba de la negra es buena (8x)
Hice psiu a la empleada y quien sonrió fue la jefa
La macumba de la negra es buena (4x)

En la palma, en la palma, en la palma de la mano (4x) (Vamos allá)
Allá, allá, allá, allá (2x)
Allá, allá, allá en la cacique a sambear
No te hagas el importante, ven acá
No dejes que esta ola se rompa
Tu barco ya va a navegar
Voy a dar la partida.....

Iôiô iôiô, iôiô iôiô (2x)
Ven acá, que el pudín sin coco no sirve
Ya estoy preparando la cena
Ven para el postre manjar
No puede faltar la pimienta
Frijoles sin sazón...

Iôiô iôiô, iôiô iôiô (2x)
Sí, así es
Estoy buscando a José
Se quedó de darme un croquete
Busqué en Bahía un axé
De ojo en el acarajé
Gané una negrita en el candomblé

Iôiô iôiô, iôiô iôiô (2x)
Ay ay ay ay
Aaaaiii.......(Aaaiii
(Ahora es lo siguiente: quiero escuchar solo a las mujeres bien alto haciendo así)
Aaaaiii.......(Aaaiii)
Aaaaiii.......(Aaaiii)
(Un poco más sabroso, más sabroso va)
Aaaaiii.......(Aaaiii)
Aaaaiii.......(Aaaiii)
Iôiô iôiô, iôiô iôiô (2x) (Oh delicia)
(Ahora lo siguiente: ¿hay mujeres vírgenes aquí? ¡Solo las vírgenes cantando!)
Aaaaiii...(Solo las vírgenes) (Aaaiii)
Aaaaiii...(Quiero ver)....(Aaaiii)
Iôiô iôiô, iôiô iôiô (2x) (Cuántas mentirosas)
Pidió parar, parar, parar, parar, parar, parar ¡paró!
(¡Virgen solo si es en el signo!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jeito Moleque y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección