In Between Poses

Entre Poses

In Between Poses

De cierta manera bailas alrededorA certain way you dance around
Y sonríes y me desarmasAnd crack a smile and break me down
Después del tercer acto cuando llegas a casaAfter the third act when you come home
Lo apagas y me enciendesYou turn it off and turn me on
Cuando crees que nadie está mirandoWhen you think no one's watching
Cuando te dejas llevar por el momentoWhen you're taken by the moment
Cuando olvidas lo que piensas y dices lo que realmente sientesWhen you forget what you're thinking and you say what you really feel
Cuando estás entre posesWhen you're in-between poses
Y cuando tu risa se apoderaAnd when your laughter takes over
Eso es cuando estás flotando con los ángeles, eso es cuando estás flotando con los ángelesThat's when you're floating with the angels, that's when you're floating with the angels
Para ser tan sensible, te esfuerzas tantoFor such a softie, you try so hard
Te enojas tanto por no ser una estrellaYou get so angry that you're not a star
Pero si pudieras mostrarles lo que me muestras a míBut if you could show them what you show me
En pijama actuando como si tuvieras tres añosIn your pajamas acting like you're three
Cuando crees que nadie está mirandoWhen you think no one's watching
Cuando te dejas llevar por el momentoWhen you're taken by the moment
Cuando olvidas lo que piensas y dices lo que realmente sientesWhen you forget what you're thinking and you say what you really feel
Cuando estás entre posesWhen you're in-between poses
Y cuando tu risa se apoderaAnd when your laughter takes over
Eso es cuando estás flotando con los ángeles, eso es cuando estás flotando con los ángelesThat's when you're floating with the angels, that's when you're floating with the angels
Y cuando te ríes un poco demasiado fuerteAnd when you laugh a little too loud
Y derramas tu café por todas partesAnd spill your coffee all over
Y cuando cantas en la duchaAnd when you're singing in the shower
Veo que tu copa rebosaI see your cup runneth over
Y los helados de chocolate te hacen sonreírAnd chocolate sundaes make you smile
Y el lunes por la mañana, quédate un rato, eres hermosaAnd Monday morning, stay awhile you're beautiful
Cuando crees que nadie está mirandoWhen you think no one's watching
Cuando te dejas llevar por el momentoWhen you're taken by the moment
Cuando olvidas lo que piensas y dices lo que realmente sientesWhen you forget what you're thinking and you say what you really feel
Cuando estás entre posesWhen you're in-between poses
Y cuando tu risa se apoderaAnd when your laughter takes over
Eso es cuando estás flotando con los ángeles, eso es cuando estás flotando con los ángelesThat's when you're floating with the angels, that's when you're floating with the angels
Tan alto sobre este mundo - ¿eres hermosa?So high above this world - you're beautiful?